New York's South Bronx district suf

New York's South Bronx district suffers terrible social problems, such as widespread illiteracy, drug abuse and youth crime. But in the midst of this, there is a school which has produced surprising academic results by combining lessons in hip-hop with the long hours and work ethic of the Victorians.
The KIPP Academy has been the best public middle school in the South Bronx in reading, math and attendance for nine consecutive years, and ranks in the top ten per cent of all New York City public schools.
KIPP stands for the Knowledge is Power Programme, a national network of free co-educational public schools in poor communities throughout the USA. There are over fifty KIPP schools serving 14,000 students in seventeen states. More than eighty per cent of them are low-income, and more than ninety-five per cent are African American or Hispanic/Latino. 'KIPP aims to provide underserved students the same» quality of instruction found in a top state-run Academy in Europe,' explains KIPP spokesperson Steve Mancini, who taught English at the Second Liceum in Gliwice, Poland in 1990-91 through the World Teach Program. The idea is that everyone should have the opportunity to obtain the academic and character skills necessary to achieve success, so students are accepted regardless of background or academic record. Amazingly, nearly eighty per cent of them end up graduating from high school and going on to college!
The secret to KIPP's academic success is hard work. The school day lasts from 7:25 a.m. to 5:00 p.m. every weekday, plus, four hours on Saturday and three weeks during the summer holidays. That amounts to fifty per cent more classroom time than in traditional public schools.
The students' progress is closely monitored and they get a lot of support. They can phone their teachers if they have problems with their homework, and the school constantly communicates with parents about how they can help their children at home, і
Another reason why KIPP is successful is the 'joy factor'. The teachers are hardworking, creative and motivating, and they use techniques such as singing, chanting, and movement to make lessons fun and engaging. A unique feature at the South Bronx KIPP school is the 180-piece orchestra, whose purpose is not to train professional musicians, but to show what can be achieved through enthusiasm and hard work. Students can take part in extra-curricular activities such as Art, Physical Education and Business Studies, and there are also regular field trips all around the country.
The result is that very few students skip classes, cheat in exams or drop out. At KIPP, they help children become better citizens as well as better learners. They measure success not only by higher test scores, but also by what kind of citizens their students become. The philosophy is simple: “Work Hard, Be Nice”.

Wyniki (polski) 1:

New York South Bronx dzielnicy cierpi okropne problemy społeczne, takie jak powszechny analfabetyzm, narkotyków nadużywanie i młodzieży przestępczości. Ale w środku, znajduje się szkoła, która wyprodukowała zaskakujące wyniki akademickich łącząc lekcje w hip-hop z długimi godzinami i etykę pracy Wiktorii.KIPP Akademii było najlepsze publiczne gimnazjum w południowym Bronksie w czytania, matematyki i obecności na dziewięć kolejnych lat, a stopnie w górę dziesięć procent wszystkich szkół publicznych w Nowym Jorku.KIPP stoi wiedza jest moc programu, krajowych sieci wolna koedukacyjne szkół publicznych w biednych społeczności w USA. Istnieje ponad pięćdziesiąt szkół KIPP 14.000 studentów w siedemnaście państw. Ponad Osiemdziesiąt procent z nich są o niskich dochodach, i więcej niż dziewięćdziesiąt pięć procent są Afroamerykanie lub Hiszpanie Latino. ma na celu zapewnienie zaniedbane studentów, tym samym» jakość nauczania w górę państwowe Akademia w Europie, "wyjaśnia KIPP Rzecznik Steve Mancini, który uczył języka angielskiego w Liceum drugi w Gliwice, Polska w 1990-91 poprzez Program nauczania świata. Chodzi o to, że każdy powinien mieć możliwość uzyskania akademickich i charakter umiejętności niezbędne do osiągnięcia sukcesu, więc uczniowie są akceptowane bez względu na tle lub w nauce. O dziwo prawie Osiemdziesiąt procent z nich kończy się po ukończeniu high school i będzie uczelni!Sekret sukcesu akademickiego KIPP w to ciężka praca. Dzień szkoły trwa od 07:25:00 do 5:00 każdego dnia tygodnia, plus czterech godzin w sobotę i trzy tygodnie podczas wakacji. Który wynosi do pięćdziesiąt procent więcej czasu zajęć niż w tradycyjnych szkołach publicznych.Postępów uczniów jest ściśle monitorowane i oni dostać dużo wsparcia. One telefon swoich nauczycieli, jeśli mają problemy z ich pracy domowej, a szkoła stale komunikuje się z rodziców o tym, jak można pomóc ich dzieci w domu, іInnym powodem, dlaczego KIPP jest sukces jest współczynnik radość. Nauczyciele są pracowici, kreatywnych i motywujące, i wykorzystują techniki śpiewu, śpiewy i ruch do lekcji zabawne i wciągające. Unikalną cechą w szkole South Bronx KIPP jest 180-osobowa orkiestra, których celem jest nie do pociągu profesjonalnych muzyków, ale aby pokazać, co można osiągnąć poprzez entuzjazm i ciężkiej pracy. Studenci mogą wziąć udział w dodatkowych zajęć takich jak sztuka, wychowanie fizyczne i studia biznesowe, i tam są również regularne wycieczki całego kraju.Wynik jest, że niewielu studentów skakać klasach, oszukiwać w egzaminów lub rezygnują. W KIPP pomagają dzieci stają się lepiej obywateli, a także uczących się lepiej. Mierzą one sukces nie tylko przez wyższe wyniki testów, ale również przez jakiego rodzaju obywateli stać się uczniami. Filozofia jest prosta: "ciężko pracować, być Nice".

Wyniki (polski) 2:

Dzielnica South Bronx w Nowym Jorku cierpi straszne problemy społeczne, takie jak powszechnym analfabetyzmem, narkomanii i przestępczości młodzieży. Ale w środku tego, nie ma szkoły, która opracowała zaskakujące wyniki w nauce, łącząc lekcje hip-hopu z długich godzin i etyki pracy z Wiktorii.
KIPP Akademia był najlepszym gimnazjum publicznego w Południowym Bronksie w czytania, matematyki i frekwencji przez dziewięć kolejnych lat, plasuje się w pierwszej dziesiątce procent wszystkich publicznych szkół w Nowym Jorku.
KIPP oznacza wiedzy jest Program Power, krajowa sieć bezpłatnych koedukacyjnych szkołach publicznych w biednych społecznościach na całym USA. Istnieje ponad pięćdziesiąt Kipp szkół obsługujących 14.000 uczniów w siedemnastu stanach. Ponad osiemdziesiąt procent z nich są niskie dochody, a ponad dziewięćdziesiąt pięć procent to Afro-Amerykanin lub Hiszpanie / Latino. "KIPP ma na celu dostarczenie studentom zaniedbane samego» Jakość nauczania znalezionego w górę państwowej Akademii w Europie ", wyjaśnia rzecznik KIPP Steve Mancini, który nauczył się języka angielskiego w II Liceum w Gliwicach w latach 1990-91 przez Teach światowej Program. Chodzi o to, że każdy powinien mieć możliwość uzyskania akademickich i znakowych umiejętności niezbędne do osiągnięcia sukcesu, więc studenci są akceptowane bez względu na pochodzenie czy wyniki w nauce. O dziwo, prawie osiemdziesiąt procent z nich kończy się maturze, a dzieje się na studia!
Sekret sukcesu akademickiego Kipp jest ciężka praca. Dzień szkolny trwa od 7:25 rano do 5:00 po południu codziennie, plus cztery godziny w sobotę i trzy tygodnie w czasie letnich wakacji. Sprowadza się do pięćdziesięciu procent więcej czasu niż w tradycyjnych klasach szkół publicznych.
Postępów uczniów "jest ściśle monitorowana i dostają dużo wsparcia. Mogą zadzwonić do swoich nauczycieli, czy mają problemy z ich pracy domowej, a szkoła nieustannie komunikuje się z rodzicami na temat w jaki sposób mogą pomóc swoim dzieciom w domu, і
Innym powodem jest KIPP sukces jest "czynnikiem radości". Nauczyciele są trudne? Pracy, oszczędny i motywujące, a oni korzystają z technik, takich jak śpiew, śpiewanie, i ruch, aby lekcje zabawa i wciągające. Unikalną cechą w szkole South Bronx KIPP jest orkiestra 180-częściowy, którego celem nie jest kształcenie profesjonalnych muzyków, ale pokazać, co można osiągnąć dzięki entuzjazmowi i ciężkiej pracy. Uczniowie mogą brać udział w zajęciach pozalekcyjnych, takich jak sztuka, Kultury Fizycznej i Business Studies, i tam są również regularne wyjazdy terenowe całym kraju.
Powoduje to, że bardzo niewielu studentów pominąć klasy, oszukują na egzaminach lub wypaść. Na KIPP, pomagają dzieciom stać się lepszymi obywatelami, a także lepsze uczący. Mierzą one sukces nie tylko wyższymi wynikami badań, ale także jakiego rodzaju obywateli ich uczniowie stać. Filozofia jest prosta: "Work Hard, Be Nice".