The Source of the Ladon River. Whil

The Source of the Ladon River. While restlessly
awaiting Giove-as-Diana, Calisto plays echo games
by the spring. Giunone arrives in a jealous rage,
accompanied by the Furias, and turns Calisto into
a bear. She then laments the plight of women
whose husbands are unfaithful. Mercurio and Giove
(restored to his own form) come upon the bear
Calisto. Giove returns Calisto to her former body
and reveals his identity. Although he cannot undo
Giunone’s spell permanently, Giove promises that,
upon her death, he will elevate Calisto to the stars.
He offers to show her a glimpse of the future;
accompanied by Mercurio, they ascend to heaven
singing of their love.
Pane and Silvano enter with Endimione, whom they
tease and torture. Diana finally appears and rescues
her beloved shepherd. Pane and Silvano leave, loudly
broadcasting Diana’s “lechery.” Diana and Endimione
reaffirm their love; out of respect for Diana’s vows,
they resolve to abstain from sex.

Wyniki (polski) 1:

Źródła rzeki Ladon. Podczas gdy niespokojneoczekuje Giove jako Diana, Calisto gra gry echado wiosny. Giunone przybywa w zazdrosny wściekłości,wraz z Furias i zamienia Calisto doniedźwiedzia. Ona potem narzeka na trudną sytuację kobietktórych mężowie są niewierni. Mercurio i Giove(przywrócenie własnej formy) na niedźwiedziaCalisto. Giove zwraca Calisto na ciele byłyi ujawnia swoją tożsamość. Chociaż on nie można cofnąćZaklęcie Giunone na stałe, Giove obiecuje, żepo jej śmierci on będzie podnieść Calisto do gwiazd.Oferuje on pokazać jej spojrzenie na przyszłość;towarzyszy Mercurio, oni wstąpić do niebaśpiew ich miłości.Okienko i Silvano wejść z Endimione, którymi sądrażnić i tortur. Diana wreszcie pojawia się i ratujejej ukochani Owczarek. Okienko i Silvano zostawić, głośnoradiofonii i telewizji Diany "lubieżność." Diana i Endimionepotwierdzają ich miłość; szacunku dla Diany śluby,postanawiają powstrzymać się od seksu.

Wyniki (polski) 2:

Źródło rzeki Ladon. Podczas niespokojnie
oczekując Giove-as-Diana Calisto odgrywa echa gry
do wiosny. Giunone przybywa zazdrością,
towarzyszy Furias i okazuje Calisto do
niedźwiedzia. Potem narzeka na trudną sytuację kobiet
, których mężowie są niewierni. Mercurio i Giove
(przywrócone do własnej postaci) pochodzą od niedźwiedzia
Calisto. Giove zwraca Calisto do jej byłego ciała
i ujawnia swoją tożsamość. Mimo, że nie można cofnąć
zaklęcie Giunone na stałe, Giove obiecuje, że
po jej śmierci, on wznieść Calisto do gwiazd.
Oferuje pokazać jej spojrzenie w przyszłość;
towarzyszy Mercurio, że wstąpi do nieba
śpiew ich miłości.
Pane i Silvano wejść z Endimione, którego
Tease i tortur. Diana w końcu pojawia się i ratuje
ukochanego pasterza. Silvano opuścić okienko głośno
nadawanie Diany Diana i Endimione "rozpusty".
potwierdzają swoją miłość; z szacunku dla ślubów Diany,
postanawiają powstrzymać się od seksu.

Wyniki (polski) 3:

Źródła rzeki Ladon. Podczas gdy spała bezsennie
oczekiwanie na Giove-jako Diana, Calisto echo gra gry
przez sprężynę. Giunone dotrze zazdrosny rage,
towarzyszy Furias i Calisto w
a okazuje się posiadać. Potem lamentów tragedia kobiet
których mężowie przebywają zabiła. Mercurio, Giove
(przywrócony do własnej formy) przyszło na niedźwiedzia
Calisto. Giove powraca Calisto jej dawne