I saw your previous mail but I was

I saw your previous mail but I was confused with your offer.

As far as I saw, you are doing a lot of services.

Most of it is far too advance or legally inappropriate for us (we are still resolving legal issues connected to e-commerce).

So, I wanted to know, did you had in mind any particular service you would like to offer or you wanted just to introduce your company?

Sorry for late reply, this is very busy part of the year for both of us.

Wyniki (polski) 1:

Widziałem twój poprzedni poczty, ale zmieszał się z Twojej oferty. Jak widziałem, robisz wiele usług. Większość z nich jest zbyt zaliczki bądź prawnie nieodpowiednich dla nas (nadal radzimy kwestie prawne podłączony do e-commerce). Tak chciałem wiedzieć, czy w umyśle konkretnej usługi, którą chcesz oferować, lub chciał po prostu wprowadzić firmy? Przepraszam za opóźnienie w odpowiedzi, to jest bardzo zajęty część roku dla nas obu.

Wyniki (polski) 2:

Widziałem poprzednią pocztę ale byłem mylić z ofertą.

O ile widziałem, robisz dużo usług.

Większość z nich jest zbyt przejść lub prawnie nieodpowiednie dla nas (my wciąż rozwiązywaniu problemów prawnych związanych z e-commerce).

Tak, chciałem wiedzieć, czy miał na myśli żadnej konkretnej usługi chciałbyś oferować lub chcesz po prostu wprowadzić firmę?

Przepraszamy za opóźnienie w odpowiedzi, to jest bardzo zajęta część roku, dla nas obojga.

Wyniki (polski) 3:

widziałem twój poprzedni pocztę, ale byłem zmieszany z twojej oferty.tak daleko, jak zobaczyłem, robisz wiele usług.większość jest zbyt zaliczki lub prawnie nieodpowiednie dla nas (nadal mamy do rozwiązania kwestii prawnych związanych z handlu elektronicznego).więc, chciałem wiedzieć, co miałeś na myśli poszczególnych usług, że chciałby zaoferować lub chciałeś przedstawić waszego towarzystwa?przepraszam za opóźnienie w odpowiedzi, to jest bardzo zajęty część roku, dla nas obojga.