The pontianak (Dutch-Indonesian spe

The pontianak (Dutch-Indonesian spelling: boentianak, Jawi: ڤونتيانق) is a female vampiric ghost in Malaysian and Indonesian mythology. It is also known as a matianak or kuntilanak, sometimes shortened to kunti. The pontianak are said to be the spirits of women who died while pregnant. This is despite the fact that the earliest recordings of pontianaks in Malay lore describe the ghost as originating from a stillborn child.[1][2][3] This is often confused with a related creature, the lang suir, which is the ghost of a woman who died while giving birth. The word pontianak is reportedly a corruption of the Malaysian perempuan mati beranak, or “woman who died in childbirth”.[4] Another theory is that the word is a combination of puan (woman) + mati (die) + anak (child). The term matianak means "death of a child". The city of Pontianak in Indonesia is named after this wicked creature, which was claimed to have haunted the first sultan who once settled there.

Wyniki (polski) 1:

Pontianak (Holenderski-Indonezyjski pisowni: boentianak, Jawi: ڤونتيانق) jest kobiece vampiric duch w Malezji i Indonezji mitologii. To jest również znany jako matianak lub kuntilanak, czasami skrócony do kunti. Pontianak są uważane za duchy kobiet, którzy zginęli podczas ciąży. Jest to pomimo faktu, że najwcześniejszych nagrań pontianaks w malajski lore opisują ducha jako pochodzący z martwe dziecko. [1] [2] [3] to jest często mylone z stworzenie powiązanych, lang suir, którym jest duch kobiety, która zmarła podczas porodu. Pontianak słowo jest podobno uszkodzenie Malezji perempuan mati beranak, lub "Kobieta, która zmarła w czasie porodu". [4] Inna teoria jest to, że słowo jest kombinacją puan (kobieta), mati (die) + anak (dziecko). Termin matianak oznacza "śmierć dziecka". Mieście Pontianak w Indonezji jest nazwany ten zły istota, która stwierdziła, iż nawiedzone pierwszy sultan, który kiedyś tam zamieszkali.

Wyniki (polski) 2:

Pontianak (holendersko-indonezyjski pisowni: boentianak, Jawi: ڤونتيانق) jest kobietą wampiryczny ducha w malezyjskiej i indonezyjskiej mitologii. Znany jest również jako matianak lub kuntilanak, czasami skrócony do Kunti. W Pontianak Mówi się, że duchy kobiet, które zmarły w czasie ciąży. Dzieje się tak pomimo faktu, że najwcześniejsze nagrania pontianaks w malajskiej tradycji opisać ducha jako pochodzące z martwym dzieckiem. [1] [2] [3] Jest to często mylone z powiązanym stworzenia, Suir język, który jest duchem kobiety, która zmarła podczas porodu. Słowo Pontianak jest podobno korupcja Malezji perempuan mati beranak, czy "kobieta, która zmarła przy porodzie." [4] Inna teoria mówi, że słowo jest połączeniem Puan (kobieta) + mati (die) + anak (dziecko) , Termin matianak oznacza "śmierć dziecka". Miasto Pontianak w Indonezji pochodzi od tego niegodziwego stworzenia, który twierdził, że straszy pierwszego sułtana, który kiedyś tam osiedlili.

Wyniki (polski) 3:

w pontianak (holenderska indonezyjskich pisownia: boentianak, jawi: ڤونتيانق) jest kobieta wampirów ducha w malezji i indonezji mitologii.to jest także znany jako matianak lub kuntilanak, czasami skrócony do kunti.w pontianak są duchy kobiety, która umarła podczas ciąży.dzieje się tak pomimo faktu, że najwcześniej nagrania pontianaks w malezji lore opisać ducha jako pochodzące z poronionym dzieckiem. [1] [2] [3] to jest często mylona z istotą, lang suir, która jest duch kobiety, która zmarła przy porodzie.słowo pontianak według doniesień o korupcję w malezji, perempuan mati beranak lub "kobieta, która zmarła w połogu." [4] inną teorię, że słowo to połączenie puan (kobieta) + mati (śmierć) + anak (dziecko).termin matianak oznacza "śmierć dziecka".miasto pontianak w indonezji jest nazwana po ten podły stwór, który twierdził, że ma nawiedzony pierwszy sułtana, który kiedyś się tam.