Ellsworth Milton Statler, (born Oct

Ellsworth Milton Statler, (born Oct. 26, 1863, Somerset County, Pa., U.S.—died April 16, 1928, New York City), U.S. hotel owner, founder of the Statler chain.

Statler grew up in Somerset County, Pennsylvania, and in Bridgeport, Ohio. Through most of his childhood he had to work because of his family’s poverty, and at 13 he got a job as a bellboy in a hotel in Wheeling, W.Va. He advanced to hotel clerk and studied hotel management and bookkeeping. Within a few years he was running his own lunch room and billiard hall in Wheeling. In 1896 he moved to Buffalo, N.Y., and took over the restaurant concession at the Ellicott Square Building. Two years later, when Buffalo was designated as the site of the Pan-American Exposition to be held in 1901, Statler built his first hotel, a temporary building of 2,100 rooms, near the exposition grounds. The reputation he earned from this venture won him the task of building the Inside Inn at the Louisiana Purchase Exposition in St. Louis in 1904. The same year he built the Statler Hotel in Buffalo, and his holdings were soon expanded into a chain of hotels in Detroit, Cleveland, St. Louis, and New York City.

The slogan of his hotel business was “The customer is always right,” and he took pains to provide for comfort and convenience in his hotels. The Statler Hotel in Buffalo was the first in the country in which each room had running water and a private bath. By the mid-1920s the Statler hotel properties were the largest in the nation owned by a single individual. In 1927 he opened his last hotel, in Boston. He died the following year.

Wyniki (polski) 1:

Ellsworth Milton Statler, (ur. 26 października 1863, Somerset County, Pa., U.S.—died 16 kwietnia 1928 w Nowym Jorku), amerykański właściciel hotelu, założyciel Statler łańcucha.Statler dorastał w Somerset County, w Pensylwanii i w Bridgeport, w stanie Ohio. Przez większość swojego dzieciństwa miał do pracy z powodu ubóstwa jego rodziny, i o 13 dostał pracę jako goniec hotelowy Hotel w Wheeling, W.Va. Awansował do urzędnik hotel i hotel studia zarządzania i księgowości. W ciągu kilku lat zajął się prowadzeniem własnej sali pokoju i bilard obiad w Wheeling. W 1896 roku przeniósł się do Buffalo, NY i przejął koncesji restauracja w budynku Plac Ellicott. Dwa lata później, kiedy Buffalo został wyznaczony jako miejsce Pan-American Exposition odbędzie się w 1901, Statler zbudowany jego pierwszy hotel, tymczasowa budowa pomieszczeń do 2100, w pobliżu ogrodów ekspozycja. Reputacji, jaką uzyskał od tego przedsięwzięcia wygrał mu zadań budowlanych wewnątrz Inn w zakup Luizjany na wystawie światowej w Saint Louis w 1904 roku. Tym samym roku zbudował Hotel Statler w Buffalo, i jego gospodarstwa zostały wkrótce rozszerzył się na sieci hoteli w Detroit, Cleveland, St. Louis i Nowym Jorku.Pod hasłem swojej działalności hotel był "klient ma zawsze rację", i wziął starań, aby zapewnić komfort i wygodę w jego Hotele. Hotel Statler w Buffalo był pierwszym w kraju, w którym każdy pokój miał bieżącą wodą i prywatną łazienką. W połowie 1920 roku właściwości hotel Statler były największe w kraju własnością jednego osobnika. W 1927 roku otworzył jego ostatni hotel w Boston. Zmarł następnego roku.

Wyniki (polski) 2:

Ellsworth Milton Statler, (urodzony 26 października 1863, Somerset County, Pa., USA zmarł 16 kwietnia 1928 w Nowym Jorku), amerykański właściciel hotelu, założyciel sieci Statler.

Statler dorastał w Somerset County, Pennsylvania, w Bridgeport, w stanie Ohio. Przez większość swojego dzieciństwa musiał pracować ze względu na ubóstwo jego rodziny, a na 13 lat dostał pracę jako goniec hotelowy w hotelu w Wheeling, W.Va. awansował do hotelu recepcjonista i studiował hotelarstwie i księgowości. W ciągu kilku lat prowadził swój własny pokój i salę bilardową obiad w Wheeling. W 1896 roku przeniósł się do Buffalo, NY, i przejął restauracji koncesji na Ellicott Square Building. Dwa lata później, kiedy Buffalo został wyznaczony jako miejsce Panamerykańskiej Wystawie, która odbędzie się w 1901 roku, Statler zbudował swój pierwszy hotel, tymczasowy budynek 2100 pokoi, w pobliżu terenów wystawowych. Renomę zyskał z tego przedsięwzięcia przyniosły mu zadanie budowania Inside Inn w Louisiana Purchase Exposition w St. Louis w 1904 roku w tym samym roku zbudował Statler Hotel w Buffalo, a jego zasoby zostały szybko rozszerzył się sieci hoteli w Detroit, Cleveland, St. Louis i Nowym Jorku.

hasłem jego działalności hotel był "Klient ma zawsze rację", a on starał się zapewnić komfort i wygodę w swoich hotelach. The Statler Hotel w Buffalo był pierwszym w kraju, w którym każdy pokój miał bieżącą wodę i łazienkę. W połowie 1920 roku właściwości hotelu Statler były największe w kraju należącym do jednej osoby. W 1927 roku otworzył swój ostatni hotel, w Bostonie. Zmarł w roku następnym.

Wyniki (polski) 3:

- milton statler, ur. październik 26, 1863, somerset county, tato, us - zmarł 16 kwietnia roku 1928, nowy jork, usa, właściciel hotelu, założyciel statler łańcuch.statler dorastał w somerset county w pensylwanii, w bridgeport, ohio.przez większość jego dzieciństwa miał do pracy z powodu jego rodzina ubóstwa, a w 13 pracował jako bagażowy w hotelu w wheeling, w.va. awansował do hotelu i studiowałem hotelarstwo i księgowość.w ciągu kilku lat prowadzi swój własny lunch pokoju i był w holu z wheeling.w 1896 roku przeniósł się do buffalo, nowym jorku i przejął restaurację koncesji w ellicott kwadratowy budynek.dwa lata później, kiedy buffalo została wyznaczona jako miejsca pan - american specyfikacji, które odbędzie się w 1901 statler zbudował swój pierwszy hotel, tymczasowe budynek z 2100 pokoje, przy opisie podstawy.reputację zdobył z tego przedsięwzięcia będzie mu zadanie budynek wewnątrz inn w louisiana purchase exposition w st. louis w 1904 roku.w tym samym roku zbudował hotelu statler w buffalo, a jego majątek wkrótce zostały rozszerzone na sieć hoteli w detroit, cleveland, st. louis, i w nowym jorku.slogan jego interes hotelu "klient ma zawsze rację", a on miał bóle w celu zapewnienia komfortu i wygody w hotelach.w hotelu statler w buffalo był pierwszy w kraju, w którym każdy pokój ma bieżącej wody i łazienką.przez mid-1920s hotelu statler nieruchomości były największe w kraju posiadanych przez jedną osobę.w 1927 otworzył wczoraj w hotelu, w bostonie.zmarł w roku następnym.