TeTRELL was more elegant than ever

TeTRELL was more elegant than ever on this evening;
he wore a blue coat with large lapels and gold buttons,
and a white pique vest, which turned back
until it covered almost the whole front of his coat.
That evening Tetrell was more elegant than ever. He
wore a blue coat with wide lapels and gilt buttons, a waistcoat
of white piqué, the lapels of which almost covered
those of the coat ;

Wyniki (polski) 1:

TeTRELL był bardziej eleganckie niż kiedykolwiek na ten wieczór;nosił niebieski płaszcz z dużej klapy i złote guziki,i biały pique kamizelka, który odwróciłdopóki nie obejmowało ono prawie cały przód jego płaszcz.Tego wieczoru Tetrell był bardziej eleganckie niż kiedykolwiek. Munosił niebieski płaszcz z loszka przycisków, kamizelkę i szerokie klapyo biały Pique klapy, które prawie objętychtych w płaszczu;

Wyniki (polski) 2:

TeTRELL był bardziej elegancki niż kiedykolwiek na ten wieczór,
miał na sobie niebieski płaszcz z dużymi klapami i złotymi guzikami,
i białym pique kamizelkę, która odwróciła się
aż pokryte prawie cały przód jego szaty.
Tego wieczoru Tetrell był bardziej elegancki niż kiedykolwiek , On
miał na sobie niebieski płaszcz z szerokimi klapami i złoconymi guzikami, kamizelkę
z białym pique, klapy z czego prawie objętych
tymi płaszcza;

Wyniki (polski) 3:

TeTRELL był bardziej elegancki niż kiedykolwiek na ten wieczór;
przywdział niebieską warstwę z dużymi lapels i złote guziki,
a biała kamizelka pique, który zawrócił
aż objęło prawie cały przód jego płaszcza.
Tego wieczora Tetrell był bardziej elegancki niż kiedykolwiek. On
nosił Niebieski płaszcz z szerokim lapels i złoconą guziki, kamizelka a
białego piqué, lapels z czego prawie objęło
te herbie ;