Dear Customer,Between the 24th of D

Dear Customer,
Between the 24th of December 2015 and the 4th of January 2016 there is a stop in our packaging of oils and fats.
Also for the goods in bulk we have limited capacity in week 53.
In order to deliver your orders in bulk in time we would like to ask you to limit your orders in bulk in week 53 and to send us your orders for week 52 and week 1 at least on Monday morning the 21th of December 2015.
For your packed orders we would like to ask to send your orders for week 53 and week 1 at least on Monday morning the 14th of December 2015.
In case you have supplementary questions, do not hesitate to contact us and we would like to thank you in advance for your understanding.
Customer Service Team

Wyniki (polski) 1:

Szanowny Kliencie,Między 24 grudnia 2015 r. i 4 stycznia 2016 znajduje się przystanek w naszych opakowaniach olejów i tłuszczów.Również dla towarów luzem mamy ograniczone możliwości w tygodniu 53.W celu dostarczenia zamówienia luzem w czasie Chciałbym prosić, aby ograniczyć Twoje zamówienia luzem w tygodniu 53 i wysłać nam swoje zamówienia do 52 i tygodniu 1 co najmniej w poniedziałek rano 21 grudnia 2015.Dla zamówień pakowane chcielibyśmy prosiłbym o wysłanie zamówienia na 53 i tygodniu 1 co najmniej w poniedziałek rano 14 grudnia 2015 r.W przypadku dodatkowych pytań, nie wahaj się skontaktować się z nami i chcielibyśmy z góry dziękuję za wyrozumiałość.Zespół obsługi klienta

Wyniki (polski) 2:

Szanowni Państwo,
W dniach 24 grudnia 2015 roku i 4 stycznia 2016 roku znajduje się przystanek w naszej opakowaniach olejów i tłuszczów.
Również dla towarów masowych mamy ograniczone możliwości w tym tygodniu 53.
W celu realizacji zamówień luzem razem chcielibyśmy prosić, aby ograniczyć swoje zamówienia luzem w tygodniu 53 i wysłać nam swoje zamówienia na 52 tygodniu i co najmniej 1 tydzień w poniedziałek rano 21th grudnia 2015.
Dla pakowanych zamówień chcielibyśmy prosić, aby wysłać Twoje zamówienia na tydzień 53 tydzień 1, co najmniej na poniedziałek rano, 14 grudnia 2015.
W przypadku dodatkowych pytań trzeba, nie wahaj się skontaktować z nami i chcielibyśmy z góry dziękuję za wyrozumiałość.
Obsługi Klienta Zespołu

Wyniki (polski) 3:

mój klient,
między 24 grudnia 2015 r. i 4 stycznia 2016 r. to nie w naszym opakowaniu olejów i tłuszczów.
również dla towarów masowych mamy ograniczone zdolności w tygodniu 53.
w celu zapewnienia rozkazy luzem w czasie, chcielibyśmy prosić, aby ograniczyć swoje rozkazy luzem w tygodniu 53 i wysłać nam rozkazy w 52. tygodniu, a tydzień 1, co najmniej w poniedziałek 21 - szy grudnia 2015 r.
na pakowane rozkazy prosimy wysłać rozkazy na tydzień. 53 i tydzień 1, co najmniej w poniedziałek 14 grudnia 2015 r.
w razie pytań uzupełniających,nie wahaj się skontaktować się z nami, i chcielibyśmy, aby z góry dziękuję za zrozumienie.
obsługi klienta w drużynie