But that which, at this period of a

But that which, at this period of all others, when he was
wavering between the safe role of Monk and the dangerous
role of Caesar, made him fling high the banner of the Republic, was his innate presentiment of his future grandeur.

Even more than that, it was the proud feeling which he shared with Caesar that he would rather be the first man in a country town than the second in Rome.

Wyniki (polski) 1:

Ale co w tym okresie wszyscy inni, gdy byłwaha się pomiędzy bezpieczny rolę mnicha i niebezpiecznychrolę Cezara, sprawiły, że rzucać wysokiej sztandarem Republiki, był jego wrodzonej przeczucie wielkości jego przyszłości.Nawet więcej, niż to było uczucie dumni, który podzielił się z Cezara, że raczej będzie pierwszym człowiekiem w mieście kraju niż drugi w Rzymie.

Wyniki (polski) 2:

Ale to, które w tym okresie wszystkich innych, kiedy został
powątpiewania pomiędzy bezpiecznym roli Monk i niebezpiecznej
roli Cezara, uczynił go rzucić wysoko sztandar Rzeczypospolitej, była jego wrodzona przeczucie jego przyszłej wielkości. Nawet więcej niż że to był dumny uczucie który wspólnie z Cezarem, że wolałby być pierwszym człowiekiem w mieście kraju, niż drugim w Rzymie.

Wyniki (polski) 3:

Ale to, które w tym okresie od wszystkich pozostałych, kiedy był
bez wahań pomiędzy bezpieczną rolę mnicha i niebezpiecznych
roli Cesarza, wystrzel go wysoko sztandar Rzeczypospolitej, była wrodzoną presentiment swojego przyszłego imperium.

a nawet więcej niż to, że był dumny z tego uczucia które dzielił z Caesar, raczej pierwszy człowiek w kraju miasto niż w drugim w Rzymie.