But whether she was destined to rem

But whether she was destined to remain forever indifferent,
or whether her heart needed to be more violently
appealed to, certain it is that none of all that which would
have caught another woman's eye attracted her glance.

Wyniki (polski) 1:

Ale czy ona była przeznaczona na zawsze pozostać obojętnym,lub czy jej serce potrzebne, aby być bardziej gwałtowniezwrócono, pewne jest to, że żaden z wszystkich, które chcielibyzłowili kolejną kobietę na oko przyciąga jej spojrzenie.

Wyniki (polski) 2:

Ale czy była przeznaczona na zawsze pozostanie obojętna,
czy jej serce musiało być bardziej gwałtownie,
zaapelował do, pewne jest to, że żaden z wszystkiego, co
połów innej kobiecie oko przyciąga jej spojrzenie.

Wyniki (polski) 3:

Ale czy to ona była przeznaczona na pozostanie na zawsze pozostać obojętnym wobec,
lub czy jej serce to musiało być bardziej gwałtownie
zaapelował do, pewnym, że jest to, że żaden z tych wszystkich które
nadrobili innym okiem kobiety zainteresował ją spojrzeniem.