All the artillery of the place was

All the artillery of the place was thrown into the sea. The wounded were sent away, both by land and sea. There were only a few ships, and in order to give time for the land evacuation we were obliged to defer the departure of the army until the 9th.
Kleber's division formed the rear-guard, and did not start from Jaffa until the 10th (29th of May).

Wyniki (polski) 1:

Wszystkie artylerii miejsca został wrzucony do morza. Ranni zostali wysłani, zarówno drogą lądową i morską. Było tylko kilka statków, i aby dać czas na ewakuację ziemi byliśmy zobowiązani do odłożyć wyjazd armii aż 9.Kleber w dywizji powstały rear-guard i nie można uruchomić z Jaffy aż 10 (29 maja).

Wyniki (polski) 2:

Wszystko artylerii miejsca został wrzucony do morza. Rannych zostało ewakuowanych, zarówno drogą lądową i morską. Było tylko kilka statków, a także w celu udzielenia czasu na ewakuację terenu musieliśmy odłożyć odejściu armii aż do dnia 9.
Podział Kleber ułożyły tylne-strażnika, a nie zaczyna od Jaffy, do 10 (29th maja).