Perhaps I am wrong, but it seems to

Perhaps I am wrong, but it seems to me, since the historians neglect this duty, that it is well for the novelist to follow in the wake of revolutions and coups d'etat, and teach
men that it is not always those men to whom statues are erected who are most worthy of respect and admiration.

Wyniki (polski) 1:

Być może się mylę, ale wydaje się mi, ponieważ historycy zaniedbania tego obowiązku, to dobrze dla pisarza, następują w wyniku rewolucji i zamachy stanu, i uczyćmężczyzn, które nie zawsze jest tych ludzi, do których są wznoszone, którzy są najbardziej godne szacunku i podziwu.

Wyniki (polski) 2:

Być może się mylę, ale wydaje mi się, ponieważ zaniedbują ten obowiązek historycy, że to dobrze dla prozaik podążać w ślad rewolucje i zamachy stanu, i uczyć
ludzi, że nie zawsze jest do kogo ci ludzie posągi są ​​wznoszone, którzy są najbardziej godne szacunku i podziwu.

Wyniki (polski) 3:

Być może jestem zły, ale zdaje mi się, że historycy zaniedbania tego obowiązku, że jest on również powieściopisarz w obliczu rewolucji i prawdziwy zamach stanu d'etat, i ludzie, którzy ją uczyli
nie zawsze jest komu posągów tych mężczyzn którzy są wznoszone są najbardziej godne szacunku i podziwu.