Hello Jasiek!Jasiek, your letter ma

Hello Jasiek!
Jasiek, your letter makes me happy again.
You know how to do, so I smiled.
I just forget everything and think only of you. As the day today? Successfully?
Sometimes I have enough hard days at work.
I usually work without any schedule. Sometimes I need to work on Saturday, sometimes even on Sundays. So I want to tell you right away, if I can not write to you these days, do not lose me. So I am at work.
I want to congratulate you on a great holiday: Christmas is a great holiday, so I want to congratulate you. Let this magical holiday will fill our lives with light, warmth and joy. I wish: love, family comfort. Yes, in Russia celebrate Christmas in January :)
I want to tell you about how I grew up, and who raised me.
When my mother was pregnant with me, my father left her. I do not know why he did so. My mother, to tell the truth I do not remember her, she died of cancer when I was only 5 years old.
Grandmother raised me. All childhood I spent with her. The name of my grandmother Svetlana. My grandmother is very kind. My grandmother taught me to respect the kindness, honesty in others.
I also like cleanliness and comfort in the house. I well know how to cook. Therefore, I am convinced that I will be a good housewife and a good mother!
Who except Grandma and my good friend, her name Evgenya, I do not have people close to me. Evgenya lives in the same house with me, and only our apartments on different floors. Jasiek, you have a lot of relatives?
To be honest, I was very afraid that no longer receive your letters.
Because of the distance between our countries. So now I want to tell you again that I'm not afraid of the distance between us.
This distance is a few hours on an airplane flight.
I hope you also understand this.
So I do not think it will be a problem for us, if we really want a serious relationship.
I will repeat a serious relationship, because only such a relationship I need. I hope you agree with me?
Because today your letter gave me hope. I hope that we are waiting for a happy future.
And we can give a solid relationship based on love and trust.
I'll wait for the answer tomorrow. Look forward to......
I am sending you a photo where my parents.
Your Gulnara

Wyniki (polski) 1:

Witam Jasiek!Jasiek, twój list uszczęśliwia mnie ponownie.Wiesz jak to zrobić, tak się uśmiechnął.Po prostu zapomnieć o wszystkim i myśleć tylko o Tobie. Jako dzień dzisiaj? Pomyślnie?Czasami mam dość trudne dni w pracy.Zazwyczaj pracują bez żadnych harmonogram. Czasami trzeba pracować w sobotę, czasami nawet w niedziele. Więc chcę powiedzieć, że od razu, jeśli nie można pisać do Ciebie tych dni, nie stracisz mnie. Więc jestem w pracy.Chcę pogratulować panu wielkie święto: Boże Narodzenie jest wielkie święto, więc chcę pogratulować. Niech ten magiczny wakacje będzie wypełnić nasze życie z światło, ciepło i radość. Życzę: miłości, komfortu rodziny. Tak, w Rosji świętować Boże Narodzenie w styczniu :)Chcę wam opowiedzieć jak dorastał, i kto mnie wychował.Gdy moja mama była w ciąży ze mną, mój ojciec zostawił ją. Nie wiem, dlaczego to zrobił. Moja matka, prawdę mówiąc nie pamiętam jej zmarła na raka, kiedy byłem tylko 5 lat.Babcia podniósł mnie. Wszystkie dzieciństwo spędził z nią. Nazwa mojej babci Svetlana. Moja babcia jest bardzo miły. Moja babcia nauczyła mnie do przestrzegania uprzejmość, uczciwość w innych.Lubię też czystość i komfort w domu. Dobrze wiesz, jak gotować. Dlatego jestem przekonany, że będzie dobrą gospodynią domową i dobrą matką!Kto z wyjątkiem babcia i mój dobry przyjaciel, jej nazwa Evgenya, nie ma ludzi blisko mnie. Evgenya mieszka w tym samym domu ze mną i tylko nasze apartamenty na różnych piętrach. Jasiek, masz dużo krewnych?Szczerze mówiąc, byłem bardzo boi się, że już odbierać wasze listy.Ze względu na odległość między naszymi krajami. Teraz chcę powiedzieć jeszcze raz że nie jestem boi się odległość między nami.Odległość ta jest kilka godzin na lot samolotem.Mam nadzieję, że to również zrozumieć.Więc nie sądzę, to będzie problem dla nas, jeśli chcemy naprawdę poważny związek.Będę powtarzał poważny związek, bo tylko taki związek potrzebuje. Mam nadzieję, że zgadzają się ze mną?Bo dziś list dał mi nadzieję. Mam nadzieję, że czekamy na szczęśliwą przyszłość.A może damy stały związek oparty na miłości i zaufaniu.Będę czekać na odpowiedź jutro. Czekamy na...Przesyłam Ci zdjęcie gdzie Moi rodzice.Swoimi Gulnara

Wyniki (polski) 2:

Witaj Jasiek!
Jasiek, list Cieszy mnie jeszcze raz.
Wiesz, jak to zrobić, więc uśmiechnął się.
Po prostu zapomnieć o wszystkim i myśleć tylko o tobie. W dniu dzisiejszym? Pomyślnie?
Czasami mam wystarczająco trudne dni w pracy.
I zwykle pracują bez żadnego planu. Czasem muszę pracować w sobotę, a czasem nawet w niedziele. Więc chcę powiedzieć od razu, jeśli nie mogę napisać do Ciebie w tych dniach, nie mnie stracić. . Tak więc jestem w pracy
chciałbym pogratulować panu wielkie święto: Boże Narodzenie to wielkie święto, więc chcę ci pogratulować. Niech ten magiczny urlop będzie wypełnić nasze życia światła, ciepła i radości. Życzę: miłość, komfort rodziny. Tak, w Rosji świętować Boże Narodzenie w styczniu :)
Chcę wam powiedzieć o tym, jak dorastałem, a kto podniósł mnie.
Kiedy moja matka była w ciąży ze mną, mój ojciec ją opuścił. Nie wiem, dlaczego to zrobił. Moja matka, prawdę mówiąc ja jej nie pamiętam, zmarła na raka, gdy miałem zaledwie 5 lat.
Babcia mnie wychowała. Wszystko dzieciństwo spędziłem z nią. Nazwa mojej babci Svetlana. Moja babcia jest bardzo miły. Moja babcia nauczyła mnie szanować dobroć, uczciwość innych.
Lubię także czystość i komfort w domu. Dobrze wiem, jak gotować. Dlatego jestem przekonany, że będę dobrą gospodynią domową i dobrą matką!
Kto oprócz babci i mojego dobrego przyjaciela, jej nazwa Evgenya, nie mam bliskich mi ludzi. Evgenya mieszka w tym samym domu, ze mną i tylko nasze apartamenty na różnych piętrach. Jasiek, masz dużo krewnych?
Szczerze mówiąc, bardzo się bałem, że nie otrzymają już swoje listy.
Ze względu na odległość między naszymi krajami. Więc teraz chcę powiedzieć jeszcze, że nie boję się odległości między nami.
Odległość ta jest o kilka godzin na pokładzie samolotu.
Mam nadzieję, że również rozumiem tego.
Więc nie sądzę, że będzie to dla nas problemem , jeśli naprawdę chcemy poważny związek.
Powtórzę poważny związek, bo tylko taki związek muszę. Mam nadzieję, że zgodzicie się ze mną?
Bo dzisiaj list dał mi nadzieję. Mam nadzieję, że czekamy na szczęśliwą przyszłość.
I możemy dać solidną relacji opartej na miłości i zaufaniu.
Poczekam na odpowiedź jutro. Zapraszamy do ......
przesyłam Ci fotografii, gdzie moi rodzice.
Twoja Gulnara

Wyniki (polski) 3:

cześć jasiek!
jasiek, twój list, czyni mnie szczęśliwym.
wiesz jak zrobić, żeby się uśmiechnąłem.
po prostu zapomnieć o wszystkim i myślę tylko o tobie.jak dzisiaj?udało się?
czasem mam dość trudne dni w pracy.
zazwyczaj pracuję bez żadnego planu.czasami potrzebuję do pracy w sobotę, czasami nawet w niedziele.więc chcę ci powiedzieć, jeśli nie mogę do ciebie pisać te dni,nie stracisz mnie.więc jestem w pracy.
chcę pogratulować ci wielkiego święta bożego narodzenia to wspaniałe wakacje, więc chcę ci pogratulować.to magiczne wakacje wypełni nasze życie ze światła, ciepła i radości.chciałbym, żeby: miłości, rodziny.tak, w rosji świętować boże narodzenie w styczniu:)
, chcę ci powiedzieć o tym, jak dorastałem, który mnie wychował.
, kiedy moja matka była w ciąży ze mną,mój ojciec zostawił ją.nie wiem, dlaczego to zrobił.moja matka, prawdę mówiąc, nie pamiętam jej, zmarła na raka, kiedy miałam 5 lat.
babcia mnie wychowywała.całe dzieciństwo spędziłem z nią.imię mojej babci, swietłana.moja babcia jest bardzo miły.moja babcia nauczyła mnie szanować dobroć, uczciwość w innych.
też lubię czystość i pocieszenie w domu.- wiesz jak gotować.dlatego jestem przekonany, że będę dobrą gospodynią domową i dobrą matką!
, który oprócz babci i mój dobry przyjaciel, jej imię evgenya, nie mam ludzi blisko mnie.evgenya mieszka w tym domu, ze mną i tylko apartamenty na różnych piętrach.jasiek, masz mnóstwo krewnych?"szczerze mówiąc, bardzo się bałem, że nie otrzymują już listy.
ze względu na odległość pomiędzy naszymi krajami.więc teraz chcę ci powiedzieć, że nie boję się, że odległość między nami.
odległość ta jest kilka godzin w samolocie, lot ". mam nadzieję, że rozumiesz.
, więc nie sądzę, że to będzie dla nas problem, jeśli naprawdę chcemy poważnego związku.
- powtarzam poważnego związku, bo tylko taki związek potrzebuje.mam nadzieję, że zgodzi się pan ze mną?'bo dziś twój list dał mi nadzieję.mam nadzieję, że czekamy na szczęśliwej przyszłości.
i możemy zapewnić solidny związek opiera się na miłości i zaufania.
czekam na odpowiedź do jutra.z niecierpliwością...
wysyłam ci zdjęcie, gdzie moi rodzice ci gulnara ".