but once does not make a habit, and

but once does not make a habit, and what you have just done deserves a drop, citizen-commandant.

Wyniki (polski) 1:

ale kiedyś czy nie zrobić pewien zwyczaj, i to, co właśnie zrobiłeś zasługuje spadek, obywatel komendant.

Wyniki (polski) 2:

ale gdy nie ma w zwyczaju, i to, co właśnie zrobił zasługuje na spadek, obywatel-komendanta.

Wyniki (polski) 3:

Ale kiedy nie hałasuje przyzwyczajeniem, a jakie masz zrobione zasługuje na odrobinę, obywatela komendanta.