38600:25:07,859 --> 00:25:12,775and

386
00:25:07,859 --> 00:25:12,775
and though we were soon out the
woods, we weren't out of the woods.

387
00:25:13,799 --> 00:25:14,815
Oh, my...

388
00:25:15,835 --> 00:25:19,819
Come on, don't let me down now,
little Porsche.

389
00:25:25,851 --> 00:25:28,855
Here, the Lotus was way
out of its comfort zone.

390
00:25:32,843 --> 00:25:34,775
Ah!

391
00:25:35,859 --> 00:25:38,843
But, amazingly, it made it.

392
00:25:40,855 --> 00:25:44,818
I am absolutely staggered that Lotus
is still working.

393
00:25:44,819 --> 00:25:47,795
Absolutely, properly staggered.

394
00:25:49,819 --> 00:25:53,867
Well, yeah, I'd love to be able to
say that was great fun...

395
00:25:57,795 --> 00:26:01,802
Shortly afterwards, James and I
arrived at the Chilean border.

396
00:26:01,803 --> 00:26:04,831
I knew my route across the Andes
would be good, and it is.

397
00:26:06,815 --> 00:26:11,806
And having bodged the bodge on his
steering, Hammond, too, was on the move.

398
00:26:11,807 --> 00:26:15,810
But other gremlins were
starting to appear.

399
00:26:15,811 --> 00:26:17,819
Oh, my God. I've lost third gear.

400
00:26:19,831 --> 00:26:22,834
So, as he caught 40 winks
at the border post,

401
00:26:22,835 --> 00:26:25,806
May and I decided to cheer him up.

402
00:26:25,807 --> 00:26:28,831
Don't pull any more
backing off yet.

403
00:26:41,807 --> 00:26:44,799
What? Why...? Why have you
put that on my car?

404
00:26:47,867 --> 00:26:51,771
In Chile, Hammond was not
impressed with our efforts.

405
00:26:52,799 --> 00:26:54,834
How's your Peugeot, Hammond?

406
00:26:54,835 --> 00:26:56,810
Shut up.

407
00:26:56,811 --> 00:27:00,806
I've basically put Peugeot stickers
on it to try and make it more reliable.

408
00:27:00,807 --> 00:27:02,831
Sadly, though, that didn't work.

409
00:27:03,835 --> 00:27:04,862
Oh, no. Oh, no.

410
00:27:04,863 --> 00:27:09,806
I hate to say this -
I've lost power steering again.

411
00:27:09,807 --> 00:27:11,847
THEY LAUGH

412
00:27:13,795 --> 00:27:17,806
Leaving Hammond once more, James
and I decided to enjoy a road

413
00:27:17,807 --> 00:27:23,799
that could have been purpose built for
our finely-turned European thoroughbreds.

414
00:27:28,787 --> 00:27:31,811
Oh, wow!
The feel through the steering, here.

415
00:27:34,863 --> 00:27:38,847
Into the corner, feel the front,
shoving its shoulder into the job.

416
00:27:40,771 --> 00:27:43,794
We forget these days how good
cars used to be.

417
00:27:43,795 --> 00:27:46,806
Not at safety, not at fuel economy,
not at emissions,

418
00:27:46,807 --> 00:27:49,863
just joy, just handling.

419
00:27:51,867 --> 00:27:54,798
I'm absolutely confident
I am now having a better time

420
00:27:54,799 --> 00:27:58,794
because I'm in the car designed
for this sort of thing. It's mid-engined.

421
00:27:58,795 --> 00:28:01,823
And, of course, if you have a
mid-engined car, it looks cool.

422
00:28:05,815 --> 00:28:07,843
Oh, BLEEP!

423
00:28:10,811 --> 00:28:11,846
Jesus wept!

424
00:28:11,847 --> 00:28:13,858
Yes.

425
00:28:13,859 --> 00:28:17,862
What I was just demonstrating there was the
other side of the mid-engined argument,

426
00:28:17,863 --> 00:28:21,790
which is, when it does go it,
it goes a bit more quickly.

427
00:28:21,791 --> 00:28:24,827
He'll now be sitting up to here
in his own excrement.

428
00:28:27,843 --> 00:28:29,850
Despite this, though, we pressed on,

429
00:28:29,851 --> 00:28:35,770
savouring the whole point
of our being here - our engines.

430
00:28:35,771 --> 00:28:37,847
Listen to that, the grumble
of an offbeat V8.

431
00:28:43,771 --> 00:28:46,778
I'll knock it down to second
so you can hear the proper roar.

432
00:28:46,779 --> 00:28:47,851
Listen to that.

433
00:28:54,787 --> 00:29:00,806
In the next town, we pulled over for a nerdy
chat about what makes a V8 so special.

434
00:29:00,807 --> 00:29:05,794
It is a charismatic engine, that's why
we like V8s, is cos they are imperfect.

435
00:29:05,795 --> 00:29:06,798
Yes, very.

436
00:29:06,799 --> 00:29:10,790
Unlike a straight six engine, where
you've got six cylinders in line,

437
00:29:10,791 --> 00:29:14,770
in one of those, when one piston's
going down another one's coming up,

438
00:29:14,771 --> 00:29:17,786
so it sort of balances
itself and makes it smooth. Yes.

439
00:29:17,787 --> 00:29:20,830
A V8 is inherently unbalanced,
because when one piston's going down,

440
00:29:20,831 --> 00:29:23,810
there isn't necessarily
another one going up to balance it.

441
00:29:23,811 --> 00:29:26,842
Exactly, and they're not going in
the same direction, are they, cos...

442
00:29:26,843 --> 00:29:31,854
Yeah, exactly, so they're sort of doing that.
So that's what makes a V8 wobbly.

443
00:29:31,855 --> 00:29:35,838
It is, it's inherently wobbly.
And charismatic. Yes.

444
00:29:35,839 --> 00:29:38,806
But the V8 in your car
isn't the same, is it?

445
00:29:38,807 --> 00:29:42,774
Because, and I never thought
I would use these words on Top Gear,

446
00:29:42,775 --> 00:29:44,846
it has a flat plane crank.

447
00:29:44,847 --> 00:29:46,826
Very good. Exactly.

448
00:29:46,827 --> 00:29:49,795
In yours,
the engine cylinders they go...

449
00:29:50,835 --> 00:29:54,790
...so you get two firing
on the same side. Mine just goes...

450
00:29:54,791 --> 00:29:59,830
So, yours is like Charlie Watts,
and the other V8, mine,

451
00:29:59,831 --> 00:30:02,830
is more Keith Moon.
There's a bit more going on.

452
00:30:02,831 --> 00:30:04,826
Yes, and that's what makes
the difference.

453
00:30:04,827 --> 00:30:07,818
That's why traditional V8s -
i.e., the American style V8,

454
00:30:07,819 --> 00:30:10,818
which is sort of what yours is,
they burble, but mine snarls.

455
00:30:10,819 --> 00:30:14,843
Our colleague then turned up having
bodged the bodge of his bodge.

456
00:30:20,791 --> 00:30:23,822
Fixed? Yeah.
Right, let's go!

457
00:30:23,823 --> 00:30:27,847
Coffee good? Yeah, it was lovely.
It was delicious. Good!

458
00:30:30,807 --> 00:30:33,802
Jeremy Clarkson, James May.

459
00:30:33,803 --> 00:30:34,866
Yes, what's wrong?

460
00:30:34,867 --> 00:30:38,818
Uh, I was just thinking of
remortgaging my house and wondering

461
00:30:38,819 --> 00:30:42,798
if I should go for a fixed rate or
a flexible policy, what do you think?

462
00:30:42,799 --> 00:30:47,842
As you well know, businessmen
do not drive cars of this nature,

463
00:30:47,843 --> 00:30:50,834
how was the turnip harvest
last year?

464
00:30:50,835 --> 00:30:53,818
It's all very well being rude
about the people of Norfolk,

465
00:30:53,819 --> 00:30:55,846
but so far they seem to have
built the best car.

466
00:30:55,847 --> 00:30:59,867
It hasn't gone wrong, it goes off road and
it saved me when I made a cock-up.

467
00:31:01,807 --> 00:31:07,830
We continued on Jeremy's idiotic
route until we reached this.

468
00:31:07,831 --> 00:31:09,847
Oh, my God!

469
00:31:11,775 --> 00:31:13,770
Is this for cars?

470
00:31:13,771 --> 00:31:16,810
Well, get out and have a jump on it,
James, and go to see if it is.

471
00:31:16,811 --> 00:31:19,851
OK, that will tell us
everything we need to know, hang on.

472
00:31:20,863 --> 00:31:23,838
Oh, my God! No, James that is...
Oh, hang on a minute!

473
00:31:23,839 --> 00:31:27,838
Oh, it's wobbly!
I mean, look!

474
00:31:27,839 --> 00:31:29,794
It's rubbish.

475
00:31:29,795 --> 00:31:31,778
That is not...

476
00:31:31,779 --> 00:31:32,818
It's a footbridge.

477
00:31:32,819 --> 00:31:35,846
We either admit defeat
and end the programme here.

478
00:31:35,847 --> 00:31:37,818
Well, I'm for ending. Goodbye.

479
00:31:37,819 --> 00:31:39,787
And on that bombshell...!

480
00:31:40,787 --> 00:31:41,795
Come on!

481
00:31:43,771 --> 00:31:46,803
Since James was on point,
he went first.

482
00:31:47,823 --> 00:31:49,775
Here we go.

483
00:31:50,815 --> 00:31:53,866
Oh, God it's sagging!
It moves! Oh!

484
00:31:53,867 --> 00:31:57,794
Not looking, not looking,
not looking, not looking.

485
00:31:57,795 --> 00:31:59,859
God, that's really disconcerting!

486
00:32:01,827 --> 00:32:03,847
How am I doing, how am I doing?

487
00:32:08,827 --> 00:32:11,851
Right, here we go. Speed!

488
00:32:15,823 --> 00:32:18,799
Yeah! Speed has solved the problem.

489
00:32:19,847 --> 00:32:21,851
What the hell?

490
00:32:26,823 --> 00:32:28,622
It's a dead end. I know.

491
00:32:28,723 --> 00:32:29,962
Well, why didn't you tell me?

492
00:32:29,963 --> 00:32:31,959
Cos I wanted to see you
come across the bridge.

493
00:32:36,787 --> 00:32:38,858
I know what you're thinking.
Shall we?

Wyniki (polski) 1:

38600:25:07, 859--> 00:25:12, 775i choć byliśmy szybko sięlasy, byliśmy z lasu.38700:25:13, 799--> 00:25:14, 815Och mój...38800:25:15, 835--> 00:25:19, 819Chodź, nie pozwól mi w dół teraz,trochę Porsche.38900:25:25, 851--> 00:25:28, 855Tutaj Lotus był sposóbze swojej strefy komfortu.39000:25:32, 843--> 00:25:34, 775Ah!39100:25:35, 859--> 00:25:38, 843Ale, o dziwo, to się stało.39200:25:40, 855--> 00:25:44, 818Jestem całkowicie oszołomiony, że Lotusnadal pracuje.39300:25:44, 819--> 00:25:47, 795Absolutnie, odpowiednio rozłożone.39400:25:49 819--> 00:25:53, 867No tak, chciałbym być w staniepowiedzieć, że to świetna zabawa...39500:25:57, 795--> 00:26:01, 802Wkrótce potem, James iprzybył w Chile, na granicy.39600:26:01, 803--> 00:26:04, 831Wiedziałem, że moja trasa przez Andybyłoby to dobre i to.39700:26:06, 815--> 00:26:11, 806I o bodge bodged na jegokierownicy, organy Hammonda, też był w ruchu.39800:26:11, 807--> 00:26:15, 810Ale inne złe duchy zostałyzaczynają pojawiać się.39900:26:15, 811--> 00:26:17, 819O Boże. Straciłem trzecim biegu.40000:26:19, 831--> 00:26:22 834Tak, jak złapał 40 mrugagranicznej,40100:26:22 835--> 00:26:25, 806Może i postanowiłem go rozweselić.40200:26:25, 807--> 00:26:28, 831Nie ciągnąć więcejodejściu jeszcze.40300:26:41, 807--> 00:26:44, 799Co? Dlaczego...? Dlaczego maszumieścić, że w moim samochodzie?40400:26:47, 867--> 00:26:51, 771W Chile Hammond nie byłopod wrażeniem naszych wysiłków.40500:26:52, 799--> 00:26:54, 834Jak jest Twoje Peugeot, Hammond?40600:26:54, 835--> 00:26:56, 810Zamknij się.40700:26:56, 811--> 00:27:00, 806W zasadzie mam umieścić naklejki Peugeotna to, aby spróbować i uczynić go bardziej wiarygodne.40800:27:00, 807--> 00:27:02, 831Niestety mimo, że nie działa.40900:27:03, 835--> 00:27:04, 862Aha nie ma. Aha nie ma.41000:27:04, 863--> 00:27:09, 806Nienawidzę to powiedzieć-Znowu straciłem wspomaganie kierownicy.41100:27:09, 807--> 00:27:11, 847ICH ŚMIECH41200:27:13, 795--> 00:27:17, 806Po raz kolejny, pozostawiając Hammond Jamesi zdecydowałem się na drodze41300:27:17, 807--> 00:27:23, 799które zostały specjalnie z myślą oNasze pięknie toczone folbluty europejskich.41400:27:28, 787--> 00:27:31, 811Aha wow!Czuć przez układ kierowniczy, tutaj.41500:27:34, 863--> 00:27:38, 847W rogu czują się z przodu,wtykając jego ramię do pracy.41600:27:40, 771--> 00:27:43, 794Zapominamy, że te dni jak dobrySamochody używane do.41700:27:43, 795--> 00:27:46, 806Nie na bezpieczeństwo, nie w zużyciu paliwa,nie w emisji,41800:27:46, 807--> 00:27:49, 863po prostu radość, tylko obsługa.41900:27:51, 867--> 00:27:54, 798Jestem absolutnie przekonanyTeraz mam lepszy czas42000:27:54, 799--> 00:27:58, 794ponieważ jestem w samochód zaprojektowanydla tego rodzaju rzeczy. To połowie silnikiem.42100:27:58, 795--> 00:28:01, 823I, oczywiście, jeśli maszpołowie silnikiem samochodu, to wygląda fajnie.42200:28:05, 815--> 00:28:07, 843Aha UPUST!42300:28:10, 811--> 00:28:11, 846Jezus zapłakał!42400:28:11, 847--> 00:28:13, 858Tak.42500:28:13, 859--> 00:28:17 862Co byłem tylko wykazanie tam byłdrugiej połowie silnikiem argumentu,42600:28:17 863--> 00:28:21, 790czyli, gdy goto idzie nieco szybciej.42700:28:21, 791--> 00:28:24, 827On będzie teraz być siedział tutajw jego własnych odchodów.42800:28:27, 843--> 00:28:29, 850Pomimo to jednak, nacisnął na,42900:28:29, 851--> 00:28:35, 770pojmowania cały punktNasz jest tutaj - nasze silniki.43000:28:35, 771--> 00:28:37, 847Słuchać, że narzekająniecodzienny V8.43100:28:43, 771--> 00:28:46, 778Będziesz strącić go do drugiegotak można usłyszeć ryk właściwego.43200:28:46, 779--> 00:28:47, 851Słuchać.43300:28:54, 787--> 00:29:00, 806W pobliskim mieście naciągnięta na fachurarozmowy o tym, co sprawia, że V8 jest tak wyjątkowy.43400:29:00, 807--> 00:29:05, 794To charyzmatyczny silnik, to dlaczegojest jak V8, bo są one niedoskonałe.43500:29:05, 795--> 00:29:06, 798Tak, bardzo.43600:29:06, 799--> 00:29:10, 790W przeciwieństwie do prosto sześć silników, gdziemasz sześć cylindrów w linii,43700:29:10, 791--> 00:29:14, 770w jednym z tych Kiedy jeden tłokIdąc w dół drugi najbliższych43800:29:14, 771--> 00:29:17, 786tak, to swego rodzaju saldasam i sprawia, że gładkie. Tak.43900:29:17, 787--> 00:29:20, 830V8 jest z natury niesymetryczne,bo kiedy jeden tłok będzie w dół,44000:29:20, 831--> 00:29:23, 810nie konieczniedrugi będzie do równowagi.44100:29:23, 811--> 00:29:26, 842Dokładnie i nie będziemytym samym kierunku, są one, cos...44200:29:26, 843--> 00:29:31, 854tak, dokładnie, tak jakby robią że.Więc to, co sprawia, że V8 niepewny.44300:29:31, 855--> 00:29:35, 838To jest, to z natury niepewny.I charyzmatyczny. Tak.44400:29:35, 839--> 00:29:38, 806Ale V8 w samochodzieto nie to samo, to jest?44500:29:38, 807--> 00:29:42, 774Bo i nigdy nie myśliChcieliby korzystać z tych słów na Top Gear,44600:29:42, 775--> 00:29:44, 846posiada płaski płaszczyźnie korby.44700:29:44, 847--> 00:29:46, 826Bardzo dobrze. Dokładnie.44800:29:46, 827--> 00:29:49, 795W Ciebie,Cylindry silnika, które idą...44900:29:50, 835--> 00:29:54, 790.. .so masz dwa wypalaniana tej samej stronie. Mój po prostu idzie...45000:29:54, 791--> 00:29:59, 830Tak twój jest jak Charlie Watts,i innych V8, kopalnia,45100:29:59, 831--> 00:30:02, 830jest więcej Keith Moon.Tu jest nieco więcej się dzieje.15W00:30:02, 831--> 00:30:04, 826Tak, i to, co sprawia, żeróżnica.45300:30:04, 827--> 00:30:07, 818To dlaczego tradycyjne V8 -tzn amerykański styl V8,45400:30:07, 819--> 00:30:10, 818czyli coś w rodzaju co Twoje jest,trząść się one, ale mój snarls.45500:30:10, 819--> 00:30:14, 843Nasz kolega następnie zwrócił się obodged bodge jego bodge.45600:30:20, 791--> 00:30:23, 822Na stałe? tak.Dobrze Chodźmy!45700:30:23, 823--> 00:30:27, 847Kawa jest dobra? tak, to było piękne.To było pyszne. Dobry!45800:30:30, 807--> 00:30:33, 802Jeremy Clarkson, James może.45900:30:33, 803--> 00:30:34, 866Tak, co jest nie tak?46000:30:34, 867--> 00:30:38, 818Uh myślałam oremortgaging domu i zastanawiasz się46100:30:38, 819--> 00:30:42, 798Jeśli należy udać się do stałej stawki lubelastyczne zasady, co masz myśleć?46200:30:42, 799--> 00:30:47, 842Jak dobrze wiesz, biznesmeninie prowadzić samochody tego rodzaju,46300:30:47, 843--> 00:30:50, 834jak była rzepa zbiorówOstatni rok?46400:30:50, 835--> 00:30:53, 818To wszystko jest bardzo dobrze niegrzecznyo ludzi z Norfolk,46500:30:53, 819--> 00:30:55, 846ale do tej pory wydaje się, żenajlepszy samochód zbudowany.46600:30:55, 847--> 00:30:59, 867Nie poszło nie tak, to idzie od drogi iono uratowany mi kiedy cock-up.46700:31:01, 807--> 00:31:07, 830Jesteśmy nadal na Jeremy jest idiotyczneTrasa aż dotarliśmy do tego.46800:31:07, 831--> 00:31:09, 847O Boże!46900:31:11, 775--> 00:31:13, 770Jest to dla samochodów?47000:31:13, 771--> 00:31:16, 810Cóż wyjść i skok na to,James i iść, aby zobaczyć, jeśli to jest.47100:31:16, 811--> 00:31:19, 851OK, że powie namwszystko, co musimy wiedzieć, trzymaj się.17W00:31:20, 863--> 00:31:23, 838O Boże! No, James, który jest...Aha powiesić na minutę!47300:31:23, 839--> 00:31:27, 838Och to jest niepewny!To znaczy, spójrz!47400:31:27, 839--> 00:31:29, 794To bzdura.47500:31:29, 795--> 00:31:31, 778To nie jest...47600:31:31, 779--> 00:31:32, 818To jest kładką.47700:31:32, 819--> 00:31:35, 846Możemy albo przyznać się do porażkii na końcu programu tutaj.47800:31:35, 847--> 00:31:37, 818Cóż jestem na zakończenie. Żegnaj.47900:31:37, 819--> 00:31:39, 787I na tym bomba...!48000:31:40, 787--> 00:31:41, 795Daj spokój!48100:31:43, 771--> 00:31:46, 803Ponieważ James był na miejscu,wyjechał pierwszy.48200:31:47, 823--> 00:31:49, 775No to jedziemy.48300:31:50, 815--> 00:31:53, 866Och Bóg to jest ugięcia!Porusza! Aha!48400:31:53, 867--> 00:31:57, 794Nie szukam, nie patrząc,nie szukam, nie patrząc.48500:31:57, 795--> 00:31:59, 859Bóg, który jest naprawdę niepokojące!48600:32:01, 827--> 00:32:03, 847Jak robie, jak robie?48700:32:08, 827--> 00:32:11, 851Prawo, tutaj możemy iść. Prędkość!48800:32:15 823--> 00:32:18, 799tak! Prędkość ma rozwiązać problem.48900:32:19, 847--> 00:32:21, 851Co do cholery?49000:32:26, 823--> 00:32:28, 622To jest ślepy zaułek. Wiem.49100:32:28, 723--> 00:32:29, 962Dobrze, dlaczego nie powiesz mi?49200:32:29, 963--> 00:32:31, 959Bo chciałem zobaczyćnatknąć się na most.49300:32:36, 787--> 00:32:38, 858Wiem, co masz na myśli.Będziemy?

Wyniki (polski) 3:

386
00:25:07 859 --> 00:25:choć 12,775
i mogliśmy szybko się z
woods, których nie byliśmy w lesie.

387
00:25:13 799 --> 00:25:Oh 14,815
moja ...

388
00:25:15 835 --> 00:25:19,819
zapala się, nie pozwól mi w chwili obecnej,
małe Porsche.

389
00:25:25 851 --> 00:25:28,855
tutaj, Lotus Notes został sposób
ze strefy komfortu.

390
00:25:32 843 --> 00:25:Ah!

34,775
391
00:25:35 859 --> 00:25:38,843
ale,Zadziwiająco, że go.

392
00:25:40 855 --> 00:25:jestem absolutnie 44,818
rozkłada, Lotus Notes
nadal działa.

393
00:25:44 819 --> 00:25:47,795
absolutnie, właściwie rozłożone.

394
00:25:49 819 --> 00:25:53,867
dobrze, spróbuję, chciałbyś być w stanie
powiedzieć, że była świetna zabawa ...

395
00:25:57 795 --> 00:26:wkrótce potem 01,802
James i JA
dotarł do granicy Chile.

396
00:26:01,Nr 803 --> 00:26:wiedziałem 04,831
moją trasę w poprzek Andes" we Włoszech
byłoby dobre, i jest.

397
00:26:06 815 --> 00:26:11,806
i bodged bodge z jego
w kierownicy, hammond manufacturing, także zostało w podróży.

398
00:26:11 807 --> 00:26:15,810
ale inne były "Gremliny" zaczyna pojawiać się
.

399
00:26:15 811 --> 00:26:17,819
Oh, mój Boże. Nie mogę trzeci bieg.

400
00:26:19 831 --> 00:26:22,834
tak,Jak mu złowione 40 winks
w punkcie granicznym,

401
00:26:22 835 --> 00:26:25,806
może i postanowiłem poprawić mu humor.

402
00:26:25 807 --> 00:26:28,831
nie ciągnąć dalej
podłoże jeszcze.

403
00:26:41 807 --> 00:26:44,799
co? Dlaczego ... ? Dlaczego
umieścić to w moim samochodzie?

404
00:26:47 867 --> 00:26:51,771
w Chile, hammond manufacturing nie
pod wrażeniem naszych wysiłków.

405
00:26:52 799 --> 00:26:54,834
W jaki sposób twój Peugeot, hammond manufacturing?

406
00:26:54 835 --> godz. 00:26:zamknąć 56,810
.

407
00:26:56 811 --> 00:27:głównie 00,806
mam umieścić na niej
naklejki Peugeot aby uczynić ją bardziej wiarygodną.

408
00:27:00 807 --> 00:27:02,831
niestety jednak, że nie działa.

409
00:27:03 835 --> 00:27:04,862
Oh, nr kat. Och, nie.

410
00:27:04 863 --> 00:27:nienawidzę 09,806
by to powiedzieć -
wspomagania układu kierowniczego nie mogę ponownie.

411
00:27:09 807 --> 00:27:11,847
412


ŚMIEJĄ SIĘ np. 00:27:13 795 --> 00:27:17,806
pozostawiając hammond manufacturing raz jeszcze, James
i zdecydowałem się na jazdę próbną zapraszamy na

413
00:27:17 807 --> 00:27:która może 23,799
zostały opracowane z myślą o
nasze wspaniale jest europejską thoroughbreds.

414
00:27:28 787 --> 00:27:31,811
Oh, wow!
poczuć przez układ kierowniczy, tutaj.

415
00:27:34 863 --> 00:27:38,847
do narożnika,Poczujesz, że przód,
korytarzu słabszego o ramię w pracy.

416
00:27:40 771 --> 00:27:43,794
zapominamy te dni jak dobrze
samochody używane.

417
00:27:43 795 --> 00:27:46,806
nie na bezpieczeństwo, a nie na oszczędności w zużyciu paliwa,
nie w cieplarnianych

418
00:27:46 807 --> 00:27:zaledwie 49,863
radości, po prostu obsługa.

419
00:27:51 867 --> 00:27:54,798
jestem absolutnie przekonany
teraz jestem o lepsze czas

420
00:27:54 799 --> 00.27:58,794
dlatego, że jestem w samochodzie przeznaczony
tego typu rzeczy. Jest to średnia z silnikami diesla.

421
00:27:58 795 --> 00:28:01,823
i, oczywiście, jeśli masz
połowy samochodów napędzanych silnikami o, to świetnie wygląda.

422
00:28:05 815 --> 00:28:07,843
Oh, SYGNAŁ DŹWIĘKOWY!

423
00:28:10 811 --> 00:28:11,846
zapłakał Jezus!

424
00:28:11 847 --> 00:28:13,858
Tak.

425
00:28:13 859 --> 00:28:17,862
mówiłem trzeba było pokazanie
Drugiej stronie środkowego z silnikami diesla argument,

426
00:28:17 863 --> 00:28:która jest 21,790
, kiedy to nie było,
to nieco szybciej.

427
00:28:21 791 --> 00:28:cię 24,827
teraz siedzieć do tego miejsca
w jego własne ekskrementy.

428
00:28:27 843 --> 00:28:29,850
pomimo tego, że mamy wciśnięty,

429
00:28:29 851 --> 00:28:mogli 35,770
o
naszym sensem jest tutaj - naszych silników.

430
00:28:35 771 --> 00:28:że 37,847
słuchać, burczą ekspedientki
z niekonwencjonalnego V8.

431
00:28:43 771 --> 00:28:wezmę 46,778
wybić go w dół, aby drugi
więc można usłyszeć właściwą ryk.

432
00:28:46 779 --> 00:28:słuchaj, 47,851
.

433
00:28:54 787 --> 00:29:00,806
w następnej miejscowości, odsuwaliśmy na nerdy
czat o co to jest V8 tak wyjątkowe.

434
00:29:00 807 --> 00:29:05,794
jest charyzmatyczny silnika,Właśnie dlatego lubimy
V8s, jest cos są one niedoskonałe.

435
00:29:05 795 --> 00:29:06,798
Tak, bardzo.

436
00:29:06 799 --> 00:29:prosto 10,790
w przeciwieństwie do sześciu silnika, gdzie
masz sześć cylindrów w rzędzie,

437
00:29:10 791 --> 00:29:14,770
w jednym z tych, kiedy jeden tłok's
przesuwać się w dół inny zbliżających się,

438
00:29:14 771 --> 00:29:więc 17,786
sortuj według sald
i sprawia, że gładkie. Tak.

439
00:29:17 787 --> 00:29:20,830
A V8 jest z natury niezrównoważony,
ponieważ gdy jeden tłok w dół,

440
00:29:20 831 --> 00:29:tam 23,810
niekoniecznie musi być
inny do równowagi.

- 441
00:29:23 811 --> 00:29:26,842
dokładnie, i nie są one idą w
w tym samym kierunku, czy są one, cos ...

442
00:29:26 843 --> 00:29:31,854
tak, dokładnie, a więc czymś w rodzaju tego.
Tak więc jest to co składa się na V8 rozmyte.

443
00:29:31 855 --> 00:29:35,838
, to ze swej natury rozmyte.
i charyzmatyczny. Tak.

444
00:29:35 839 --> 00:29:lecz 38,806
V8 w samochodzie
nie jest tym samym, jest?

445
00:29:38 807 --> 00:29:ponieważ 42,774
, a ja nigdy się nie śniło
skorzystam z tych słów na najwyższym biegu,

446
00:29:42 775 --> 00:29:44,846
ma płaski teren korby.

447
00:29:44 847 --> 00:29:46826
Bardzo dobre. Dokładnie.

448
00:29:46 827 --> 00:29:ciebie 49,795
w,
cylindrów silnika wychodzą ...

449
00:29:50 835 --> 00:29:54,790
... tak dwa wystrzały
na tej samej stronie. Po prostu ... moje

450
00:29:54 791 --> 00:29:59,830
tak, do ciebie to jak Charlie Watts,
i inne V8, górniczego,

451
00:29:59 831 --> 00:30:02,830
jest więcej Keith Moon.
istnieje coś więcej się dzieje.

452
00:30:02 831 --> 00.30:04,826
tak, i to jest to, co czyni
różnica.

453
00:30:04 827 --> 00:30:oto dlaczego 07,818
tradycyjnych V8s -
, czyli amerykański styl V8,

454
00:30:07 819 --> 00:30:która jest sortowanie 10,818
co do ciebie jest,
one burble, ale kopalnia snarls.

455
00:30:10 819 --> 00:30:naszym kolegą 14,843
o
a następnie włączona do bodged bodge jego bodge.

456
00:30:20 791 --> 00:30:Stała 23,822
? Tak.
po prawej stronie,Chodźmy!

457
00:30:23 823 --> 00:30:27,847
kawa dobra? Tak, to był piękny.
było pyszne. Dobre!

458
00:30:30 807 --> 00:30:33,802
Jeremy Clarkson, James May.

459
00:30:33 803 --> 00:30:34,866
Tak. co jest nie tak?

460
00:30:34 867 --> 00:30:Uh, 38,818
właśnie myśląc o
remortgaging dom mój, i zastanawiasz się

461
00:30:38 819 --> 00:30:jeśli będę 42,798
pójść na stałą stopę procentową lub
Elastyczna polityka, jak ci się wydaje?

462
00:30:42 799 --> 00:30:47,842
Jak powszechnie wiadomo, biznesmeni
nie jeździć samochody o takim charakterze,

463
00:30:47 843 --> 00:30:jaki był 50,834
: rzepa zbiorów
ostatni rok?

464
00:30:50 835 --> 00:30:53,818
to wszystko bardzo dobrze jest niegrzeczny
o ludziach z Norfolk,

465
00:30:53 819 --> 00:30:narazie jednak 55,846
wydaje się, że najlepiej
zbudowany samochód.

466
00:30:55 847 --> 00:30:59,867
nie poszło nie tak, wyłącza się drogi i uratowała mnie
a kurek.

467
00:31:01 807 --> 00:31:07,830
kontynuowaliśmy na Jeremy's idiotyczną
trasy aż osiągnęliśmy ten.

468
00:31:07 831 --> 00:31:09,847
Oh, my God!

469
00:31:11 775 --> 00:31:13,770
to jest dla samochodów?

o 470
00:31:13 771 --> 00:31:16,810
dobrze, żeby i mieć skoki na nim,
James,I przejść do sprawdzenia, czy jest.

471
00:31:16 811 --> 00:31:19,851
OK, to powiedz nam
wszystko musimy wiedzieć, o.

472
00:31:20 863 --> 00:31:23,838
Oh, my God! Nie, że James jest ...
Oh, zawiesić na chwilę!

473
00:31:23 839 --> 00:31:27,838
Ach, to rozmyte!
mam na myśli, spójrz!

474
00:31:27 839 --> 00:31:29,794
to bzdury.

475
00:31:29 795 --> 00:31:że nie 31,778
476
...

00:31:31 779 --> 00.31:32,818
to kładka.

477
00:31:32 819 --> 00:31:przyjmij 35,846
My albo pokonać
i zakończ działanie programu tutaj.

478
00:31:35 847 --> 00:31:37,818
dobrze, jestem na zakończenie. Do widzenia.

479
00:31:37 819 --> 00:31:że 39,787
i seksbomba pojawia ... !

480
00:31:40 787 --> 00:31:Come on! 41,795
481


00:31:43 771 --> 00:31:James był 46,803
od punktu,
poszedł.

482
00:31:47 823 --> 00:31:49,775
Przejdźcie.

483
00:31:50 815 --> 00:31:Oh, God 53,866
to opadanie!
przesuwa się on! Oh!

484
00:31:53 867 --> 00:31:57,794
nie szukam, nie szukam,
nie szukam, nie szukam.

485
00:31:57 795 --> 00:31:59,859
Boga, że naprawdę bardzo niepokojącego!

486
00:32:01 827 --> 00:32:03,847
Jak mam robić, jak mam robić?

487
00:32:08 827 --> 00:32:11,851
prawo, tutaj mamy. Prędkością!

488
00:32:15 823 --> 00:32:18799
Tak! Nie rozwiążesz problemu.

489
00:32:19 847 --> godz. 00:32:jakie 21,851
piekła?

490
00:32:26 823 --> 00:32:28,622
to a dead end. wiem.

491
00:32:28 723 --> 00:32:29,962
dobrze, dlaczego nie możesz mi powiedzieć?

492
00:32:29 963 --> 00:32:31,959
Cos chciałem zobaczyć można natknąć się na mostek
.

493
00:32:36 787 --> 00:32:38,858
wiem, co myślisz.
my?