and I 'll bet anything they liketha

and I 'll bet anything they like
that he is no more guilty than you or I. But he's a cidevant
; and nobody trusts ci-devants, you know. Well, as I
was saying, the young man is here to copy the papers which
ought to prove his father innocent. He is a good, pious
boy, you see, and he works at his task from morning till
night.

Wyniki (polski) 1:

i założę coś im się podobaże on jest nie bardziej winny niż ty czy ja. Ale on jest cidevant; i nikt nie ufa ci-devants, wiesz. Cóż jakmówił, młody człowiek jest tutaj do kopiowania dokumentów którepowinien udowodnić ojcu niewinnych. On jest dobry, pobożnychłopiec widzisz, i pracuje w jego zadanie od rana dow nocy.

Wyniki (polski) 2:

i Założę coś im się podoba
, że nie jest bardziej winny niż ty lub I. jest Ale jest cidevant
; i nikt nie ufa Ci-devants, wiesz. No cóż, jak już
mówiłem, młody człowiek jest tutaj, aby skopiować dokumenty, które
powinien udowodnić jego ojciec niewinny. Jest dobrym, pobożnym
chłopcem, widzisz, i pracuje na jego zadania od rana do
nocy.

Wyniki (polski) 3:

I ll bet cokolwiek im się podoba
, że on ma bardziej winni niż ty lub zam. Ale ten spryciarz cidevant
; i nikt nie ufa ci-devants, wiesz. Ano, jak ja
był mówiąc, młody człowiek jest tutaj, aby skopiować dokumenty, które
powinna udowodnić ojcu beztroską. On jest dobry, pobożny
Matko, rozumiesz, i gościnnie na jego zadanie od rana do
w nocy.