Hi Mark,Thank you for your offer, b

Hi Mark,

Thank you for your offer, but I think our company is not suitable for what you offer.

We do not want to have an e-shop with end-customer targeting, we are looking for few bigger partners to distribute our products, as our products are bit more complicated than sale of dresses/shoes.

If I misunderstood the concept and I'm wrong let me know.:)

Best,
Alena

Wyniki (polski) 1:

Witam znaku,Dziękujemy za Twoją ofertę, ale myślę, że nasza firma nie nadaje się do tego, co oferujesz.Nie chcemy mieć e sklepu z klientem końcowym kierowania, szukamy kilku większych partnerów do dystrybucji naszych produktów, jak nasze produkty są nieco bardziej skomplikowane niż sprzedaż buty do sukienki.Jeśli I źle koncepcji i jestem zła, daj znać.:)Najlepsze, Alena

Wyniki (polski) 2:

Hi Mark,

Dziękuję za propozycję, ale myślę, że nasza firma nie nadaje się do tego, co oferujesz.

Nie chcemy, aby e-sklep z kierowania końcowego klienta, poszukujemy kilku większych partnerów do dystrybucji naszych produktów, jak nasze produkty są nieco bardziej skomplikowane niż sprzedaż sukienki / buty.

Gdybym zrozumiał ideę, a ja źle daj mi znać. :)

Best,
Alena

Wyniki (polski) 3:

cześć, mark.dziękuję za ofertę, ale myślę, że nasza firma nie jest odpowiedni dla tego, co oferują.nie chcemy mieć e-shop z klientem końcowym ukierunkowanie, szukamy kilku większych partnerów do dystrybucji produktów, jak nasze produkty są bardziej skomplikowane niż sprzedaż sukienki i buty.jeśli nie zrozumiałem tej koncepcji, a ja się mylę, daj mi znać.:)najlepszy,alena