Right now, as i am talking to you,

Right now, as i am talking to you, i am the only person alive in my family, and I managed to make my way to this country (Senegal) where i am leaving now as a refugee under the care of a Rev.Peter David who is the priest of the ( Saint-Louis Roman Catholic Church (Senegal) here in the camp, he has been very nice to me since I came here but i am not living with him rather i live in the female's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.

Please do not be offended for this message that comes from me please, its just that i don't know what else to do, because my situation here as the refugee is giving me a great concern, therefore, i will like you to consider my situation as an orphan, and be kind with me, as i am putting the whole of my trust on you with out fear, though i don't know who you are before, but i believe that with God all things are possible and you can not betray me at the end.

Wyniki (polski) 1:

Teraz, jak ja mówię do Ciebie, jestem jedyną osoba żyje w mojej rodzinie i udało mi się znaleźć drogę do tego kraju (Senegal), gdzie wyjeżdżam teraz jako uchodźca pod opiekę Davida Rev.Peter, który jest kapłan z (Saint-Louis katolicki (Senegal) tutaj w obozie, był bardzo miło mnie ponieważ ja przyszedłem tutaj, ale ja nie mieszkam z nim raczej mieszkam w hostel samicy ponieważ obozu mają dwa Hostele jeden dla mężczyzn inne dla kobiet.Proszę nie być obrażony na tę wiadomość, która pochodzi ode mnie, proszę, tylko że nie wiem co jeszcze zrobić, bo moja sytuacja tutaj jako uchodźcy daje mi wielką troskę, w związku z tym, będzie tak jak i ponownego zmontowania modelu abyście sami mogli rozważyć moją sytuację jako sierota i być miły ze mną, jak kładę całe moje zaufanie na Ciebie ze strachu , choć nie wiem, kim jesteś przed, ale wierzę, że u Boga wszystko jest możliwe i nie można mnie zdradzi na końcu.

Wyniki (polski) 2:

Teraz, jak ja mówię do ciebie, ja jestem jedyną osobą, żyje w mojej rodzinie, i udało mi się zrobić moją drogę do tego kraju (Senegal), gdzie Wyjeżdżam teraz jako uchodźca pod opieką Rev.Peter Dawida który jest kapłanem (Kościoła katolickiego Saint-Louis Roman (Senegal) tu, w obozie, był bardzo miły dla mnie, ponieważ ja przyszedłem tutaj, ale ja nie żyję z nim, a ja mieszkam w schronisku samicy, ponieważ obóz mają dwa schroniska jeden dla mężczyzn inne dla kobiet. Proszę, nie obrażaj się tego komunikatu, który pochodzi ode mnie proszę, to tylko, że nie wiem, co robić, bo moja sytuacja tutaj jako uchodźca daje mi wielką troskę dlatego będę podoba Ci rozważyć moją sytuację jako sierota i być miły ze mną, ponieważ jestem oddanie całego mojego zaufania na ciebie z lęk, choć nie wiem, kim jesteś, zanim, ale wierzę, że z Bogiem wszystkie rzeczy są możliwe i nie można zdradzić mnie w końcu.

Wyniki (polski) 3:

teraz, jak do ciebie mówię, jestem jedyną żywą osobą w mojej rodzinie, a udało mi się sobie drogę do tego kraju (senegal) w przypadku gdy wyjeżdżam za uchodźcę pod opieką rev. peter, david, który jest ksiądz z (saint louis kościoła katolickiego (senegal tu w obozie, był bardzo miły dla mnie, odkąd tu przyjechałam, ale ja nie mieszkam z nim, a ja mieszkam w akademiku, ponieważ kobieta jest obóz dwa schroniska dla mężczyzn innych kobiet.proszę, nie gniewaj się na tę wiadomość ode mnie, proszę, po prostu nie wiem co robić, bo moja sytuacja tutaj jako uchodźca nie sprawia mi wielki niepokój w związku z tym, tak jak ty, by rozważyć sytuację jako sierota, i bądź miła dla mnie, jak założę całe moje zaufanie do ciebie bez strachu, choć nie wiem, kim jesteś, ale wierzę, że bóg wszystko jest możliwe, i nie możesz zdradzić mnie na końcu.