We venture therefore toassert that

We venture therefore to
assert that in making these men live both their private
lives, which historians utterly neglect, and their public
lives, on which historians dwell too much, though it is
often onlj' the mask of the real man, we shall show for
the first time to the eyes of our readers the true character
of those illustrious dead whom political passions
cast into the hands of Calumny with an order to bury
them.

Wyniki (polski) 1:

Wchodzimy więc dotwierdzą, że w podejmowaniu tych ludzi żyją zarówno ich prywatneżycie, które historycy, zaniedbania zupełnie, i ich publicznegożycie, na których historycy rozpisywać zbytnio, choć toczęsto onlj "maska prawdziwy mężczyzna, pokażemy napierwszy raz na oczy naszych czytelników prawdziwy charakterz tych wybitnych zmarłych kogo politycznych namiętnościoddać w ręce oszczerstwo z zamówieniem pogrzebacim.

Wyniki (polski) 2:

Zaryzykować zatem
stwierdzić, że w co ci ludzie żyją zarówno swoje prywatne
życie, które historycy zupełnie zaniedbania, a ich publiczne
życie, na które historycy mieszkają zbyt wiele, choć jest ona
często onlj "maskę prawdziwego mężczyzny, pokażemy na
Po raz pierwszy w oczach naszych czytelników prawdziwy charakter
tych wybitnych zmarłych Komu namiętności politycznych
oddanych w ręce oszczerstwa ze aby pochować
je.

Wyniki (polski) 3:

wejdziemy więc
twierdzą, że w tych ludzi i ich prywatne życie. życie, które historycy całkowicie zaniedbania, i ich publiczne
życie, na które historycy zbytnio rozwodzić, choć to
często onlj "maska prawdziwego człowieka, pokażemy na
po raz pierwszy w oczach naszych czytelników. prawdziwy charakter
z tych sławnych nie żyje, kogo politycznych namiętności.oddane w ręce kalumnie w celu pochować
.