Therefore, on the one hand, Augerea

Therefore, on the one hand, Augereau was urging matters to a climax with letters from Bonaparte; and, on the other, Pichegru was being urged to action with letters from
Louis XVIII.

Wyniki (polski) 1:

W związku z tym z jednej strony, Augereau został wzywając sprawach do punktu kulminacyjnego z listów od Bonaparte; i, z drugiej strony, Pichegru został wezwany do działania z listyLouis XVIII.

Wyniki (polski) 2:

W związku z tym, z jednej strony, Augereau był wzywając sprawy do punktu kulminacyjnego z listów od Bonaparte; oraz, z drugiej strony, Pichegru był wezwał do działania z listów od
Ludwika XVIII.

Wyniki (polski) 3:

Zatem, z jednej strony, Augereau był namową spraw w dreszczowcu z listów od bonapartego; a z drugiej, Pichegru był zachęcany do działania z literami z
Ludwik XVIII.