To nie wyjdzie. Ja nie umiem dobrze

To nie wyjdzie. Ja nie umiem dobrze pisać po angielsku więc rozmawiać tym bardziej bym nie umiała.
This will not come out. I don't write well in english so I couldn't talk more English.
It doesn't come out. I don't to write well in English the more I couldn't talk in English.

Wyniki (polski) 1:

Aby nie wyjdzie. Ja nie umiem dobrze pisać po to więc rozmawiać tym bardziej bym nie umiała.To nie wyjdzie. Nie piszę również w języku angielskim, więc nie mogłem mówić bardziej Polski.To nie wyjdzie. I nie pisać również w języku angielskim tym bardziej że nie mogłem rozmawiać w języku angielskim.

Wyniki (polski) 2:

Aby NIE wyjdzie. Ja nie nie umiem dobrze pisać Po angielsku wiec rozmawiać Tym bardziej bym nie nie umiała.
To nie wyjdzie. Nie pisać dobrze po angielsku, więc nie mogłem mówić więcej po angielsku.
To nie wyjdzie. Nie pisać dobrze po angielsku bardziej nie mogłem mówić w języku angielskim.

Wyniki (polski) 3:

Aby nie wyjdzie. Ja nie umiem dobrze pisać po angielsku rozmawiać więc tyma bardziej na śrubym nie umiała.
to nie wyszła. Nie muszę pisać dobrze po polsku więc nie mogłem więcej rozmawiać po angielsku.
nie wyszła. Nie muszę pisać również w języku angielskim, tym bardziej nie mogłem rozmawiać w języku angielskim.