A.h! madame," he said, "how fortuna

A.h! madame," he said, "how fortunate I am, for I intended remaining out a portion of the night, and only a fortuitous circumstance brought me back to the Luxembourg, where such good fortune awaits me! Be good enough to sit down, madame, and tell me to what I owe the pleasure of your visit.

Wyniki (polski) 1:

A.h! Madame,"on powiedział,"jak szczęśliwy jestem, I przeznaczone, pozostałe się część nocy, i tylko przypadkowe okoliczności zaprowadził mnie do Luksemburga, gdzie takie szczęście czeka na mnie! Być wystarczająco dobre usiąść, madame i powiedz mi co winien przyjemność pobytu.

Wyniki (polski) 2:

Ach! madame ", powiedział," jak szczęście jestem, bo przeznaczone pozostając na część nocy i tylko przypadkowe okoliczności przywróciło mnie do Luksemburga, gdzie takie szczęście mnie czeka! Być na tyle dobre, aby usiąść, madame, i powiedz mi, co mam zawdzięczam przyjemność wizyty.

Wyniki (polski) 3:

A. h! madame," powiedział, "jak szczęśliwy jestem, bo pozostałe są przeznaczone na część nocy, i tylko przypadkowe okoliczności przywiódł mię do Luksemburga, gdzie czeka mnie takie szczęście! Jest dobry, aby usiąść, madame, i powiedz mi co zawdzięczam przyjemność z wizyty.