Adjutant-general Eamel was therefor

Adjutant-general Eamel was therefore dismissed without
further orders ; he was merely instructed to do that day what
he had done the day before, and what he would do on the
morrow. Consequently he returned to his quarters and
contented himself with ascertaining that, in case of alarm,
his grenadiers were ready to take up arms. Two hours
later, at one in the morning, he received orders from the
minister of war to report to him.

Wyniki (polski) 1:

Adiutant generalny Eamel został zdymisjonowany bezdalsze zamówienia; jedynie polecił zrobić tego samego dnia, coon miał zrobić dzień wcześniej, a co zrobi najutro. W związku z tym powrócił do swej kwatery isiebie zadowolony ze stwierdzenia, że w przypadku alarmu,jego Grenadierów byli gotowi chwycić za broń. Dwie godzinypóźniej, jeden w rano, otrzymał rozkazyminister wojny do zgłoś się do niego.

Wyniki (polski) 2:

Adiutant generalny Eamel została więc odrzucona bez
dalszych zamówień; był tylko poleci ten dzień to, co
zrobił, dzień przed, a co zrobi na
jutro. W związku z tym wrócił do swojej kwatery i
zadowolił się ustalenia, że w przypadku alarmu,
jego grenadierzy gotowi chwycić za broń. Dwie godziny
później, o pierwszej w nocy, otrzymał rozkaz od
ministra wojny, aby zgłosić się do niego.

Wyniki (polski) 3:

Adiutanta generalnego Eamel został więc zwolniony bez dalszych zamówień
; był jedynie na wyraźne polecenie tego samego dnia co
uczynił dzień przed, a co chciałby robić w
jutro. W związku z tym wrócił do swoich kwater i
zadowolić samego siebie w upewnieniu się, że, w przypadku alarmu,
jego kalmar były gotowe do podjęcia broni. Dwie godziny później
w jednym rano otrzymał rozkazy z
Minister wojny.