Dear Sirs, Please find enclosed our

Dear Sirs,
Please find enclosed our current statement of account.
We would be most grateful if you could settle your debt and make payments in a timely manner.
As soon as the payment has been made, please send us the payment details by e-mail to [e-mail] so that we may update your account accordingly.
Thank you in advance for your kind cooperation in this matter.
Should you have any questions or doubts please do not hesitate to contact our Office.
Kind regards,

Wyniki (polski) 1:

Szanowni Państwo, Proszę znaleźć ujęty naszej bieżącej deklaracji rozliczeniowej. Bylibyśmy bardzo wdzięczny, gdyby mógł rozstrzygnąć swojego zadłużenia i dokonywać płatności w sposób terminowy.Niezwłocznie po dokonaniu płatności, prosimy o szczegóły płatności przez e-mail do [e-mail] tak, że możemy odpowiednio zaktualizować konto. Z góry dziękuję za miły współpracę w tej kwestii. Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości proszę nie wahaj się skontaktować się z naszym biurem. Pozdrowienia

Wyniki (polski) 2:

Szanowni Państwo,
W załączeniu nasz aktualny wyciąg z rachunku.
Będziemy bardzo wdzięczni, jeśli można rozliczyć swój dług i dokonywania płatności w sposób terminowy.
Tak szybko, jak dokonano płatności, prosimy o przesłanie szczegółów płatności przez e-mail do [e-mail]~~V abyśmy mogli zaktualizować konto odpowiednio.
Z góry dziękuję za współpracę w tej sprawie.
Jeżeli masz jakieś pytania lub wątpliwości, proszę nie wahaj się skontaktować się z naszym biurem.
Z poważaniem

Wyniki (polski) 3:

drodzy panowie,
załączam nasze obecne sprawozdanie.
może być wdzięczna, jeśli mógłby pan załatwić długu i dokonywać płatności w sposób terminowy.
, gdy dokonano płatności, proszę wysłać nas płatności szczegóły przez e - mail do [e-mail], abyśmy mogli odpowiednio zaktualizować swoje konto.
z góry dziękuję za współpracę w tej sprawie.
w przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości, prosimy o skontaktowanie się z naszego biura."z poważaniem,