Now carrier had informed me, that t

Now carrier had informed me, that truck for TODAY have technical problems and have to go to a workshop.

They have already found a replacement vehicle, but we cannot deliver in time under these circumstances.

We will deliver tomorrow 13.01.16 at 07:00.

I’m very sorry for that problems and the delay.

Wyniki (polski) 1:

Teraz przewoźnika poinformowała mnie, że samochód do dziś mam problemy techniczne i musiał udać się do warsztatu.Już znaleźli pojazd zastępczy, ale nie dostarczamy w czasie tych okolicznościach.Dostarczymy jutro 13.01.16 07:00.Bardzo mi przykro że problemy i opóźnienia.

Wyniki (polski) 2:

Teraz przewoźnik poinformował mnie, że ciężarówka na dzisiaj ma problemy techniczne i musiał udać się do warsztatu. Oni już znaleźli samochód zastępczy, ale nie możemy dostarczyć w czasie, w tych okolicznościach. Będziemy dostarczać jutro 13.01.16 o godzinie 07:00 . Bardzo mi przykro, że problemy i opóźnienia.

Wyniki (polski) 3:

teraz przewoźnik poinformował mnie, że ciężarówka na dziś mamy problemy techniczne i muszę iść do warsztatu.

mają już pojazdu zastępczego, ale nie możemy dostarczyć na czas, w tych okolicznościach.

- dostarczę jutro 13.01.16 o 07: 00.

bardzo mi przykro, że problemy i opóźnienia.