Dear Thuy An,Thank you for your e-m

Dear Thuy An,

Thank you for your e-mail. I am more than happy to help you with your questions related to the e-mail about the changes of soluble coffee in the Good Inside Portal.
1. It is indeed still possible to make these transactions in GIP but it is no longer needed to enter these transactions in the system. This new procedure is applicable per now. It would be best to cancel this sale announcement in GIP.
2. According to our information you have stock volumes of soluble coffee in your GIP account: please trace them out of the system. This will generate an invoice for the UTZ Certified program fee ($ 26,50 per metric ton of green coffee). Please discuss with your buyer if your company pays the program fee or if you forward these costs to them
3. No, it is no longer needed to convert the green coffee into roasted & soluble coffee. You can trace the green coffee that you convert into soluble coffee out of the system

The current license you have is valid until the 12th of July 2016. This means that you have access to the soluble coffee in your trading and stock until your current license expires. It would be highly appreciated if you could trace the soluble coffee in your stock out of the system before that time. Also it is highly recommended to no longer make sales announcements of soluble coffee to other clients (please discuss with them who will pay the program fee).

I hope this answers your questions. Please let me know if anything is unclear or if you need any other help from my end.

As a user, I believe you have received an email from the GIP online technical team as same as mine (pls see attachment, email on 19/Aug).
They requested to stop declairing for soluble coffee, tracking is only in hard copy/ internal document (out of the system). You please refer Tracing numbers on our COA, that will be main tracking code to trace back to our company for all shipment to you.

Wyniki (polski) 1:

Drodzy Thuy,Dziękuję za Twój adres e-mail. Jestem bardziej niż szczęśliwy, które pomogą Ci z pytania dotyczące wiadomości e-mail o zmianach kawy rozpuszczalnej w dobry wewnątrz portalu. 1. to jest rzeczywiście nadal możliwe, aby te transakcje w GIP, ale nie jest już potrzebne do wprowadzania tych transakcji w systemie. Nowa procedura ma zastosowanie na teraz. Byłoby najlepiej, aby anulować to ogłoszenie sprzedaży w GIP.2. zgodnie z naszej informacji masz wielkości zapasów kawy rozpuszczalnej w koncie GIP: proszę prześledzić ich z systemu. Spowoduje to wygenerowanie faktury dla programu UTZ Certified opłata (26,50 $ za tonę metryczną zielonej kawy). Proszę omówić z kupującym, jeśli firma uiszcza opłaty za program lub jeśli możesz przesłać te koszty do nich3. nie, nie jest już potrzebne aby przekonwertować Zielona kawa palona i rozpuszczalnej kawy. Można śledzić zielonej kawy, że można konwertować do kawy rozpuszczalnej z systemuBieżącej licencji, co masz jest ważny aż do 12 lipca 2016. Oznacza to, że masz dostęp do kawy rozpuszczalnej w handlu i czas do momentu wygaśnięcia bieżącej licencji. Byłoby bardzo doceniane jeśli możesz śledzić kawy rozpuszczalnej w swoim magazynie z systemu przed tym okresem. Również zdecydowanie zaleca aby już ogłoszenia sprzedaży kawy rozpuszczalnej do innych klientów (proszę przedyskutować z nimi, którzy będą płacić opłaty za program).Mam nadzieję, że odpowiedzi na pytania. Proszę dać mi znać, jeśli coś jest niejasne lub jeśli potrzebujesz innych pomocy z mojego końca.Jako użytkownik, uważam, że otrzymałeś e-mail z GIP zespołu technicznego online równie ten sam równie mój (pls zobacz załącznik e-mail na 19/Sierpień).Zwrócili się do zatrzymania declairing do kawy rozpuszczalnej, śledzenie jest tylko w formie papierowej / wewnętrzny dokument (z systemu). Można znaleźć numery śledzenia na naszych COA, który będzie głównym kod śledzenia do śledzenia Wróć do naszej firmy na wszystkie przesyłki do Ciebie.

Wyniki (polski) 2:

Szanowny Thuy An, Dziękuję za e-mail. Jestem bardziej niż szczęśliwy, aby pomóc Państwu w sprawach związanych z e-mail o zmianach kawy rozpuszczalnej w Dobrej Wewnątrz portalu. 1. To rzeczywiście jest wciąż możliwe, aby te transakcje w GIP, ale to nie jest już konieczne, aby wprowadzić te transakcje w systemie. Nowa procedura ma zastosowanie na teraz. Najlepiej byłoby, aby anulować tę sprzedaży ogłoszenie w GIP. 2. Według naszych informacji masz ilości akcji kawy rozpuszczalnej na koncie GIP: prosimy je śledzić z systemu. To wygeneruje fakturę za UTZ Certified programu (opłata 26,50 dolarów za tonę zielonej kawy). Należy skonsultować się z kupującym, jeśli firma płaci opłatę programu lub jeśli przekazania tych kosztów do nich 3. Nie, to nie jest już potrzebne, aby przekształcić zieloną kawę do palonej i rozpuszczalnej kawy. Możesz śledzić zielonej kawy, które przekształcają się kawy rozpuszczalnej z systemu Obecna licencja masz jest ważna do 12 lipca 2016. Oznacza to, że masz dostęp do rozpuszczalnej kawy w Twoim handlu i magazynie, aż wygaśnie bieżąca licencja , Byłoby bardzo mile widziane, jeśli można prześledzić rozpuszczalnej kawy w swoim magazynie z systemu przed tym czasem. Ponadto zaleca się, by nie ogłaszać sprzedaży kawy rozpuszczalnej do innych klientów (należy skonsultować się z nich, którzy będą płacić opłaty programu). Mam nadzieję, że odpowiedzi na pytania. Proszę dać mi znać, jeśli coś jest niejasne lub jeśli potrzebujesz jakiejkolwiek innej pomocy z mojej strony. Jako użytkownik, wierzę otrzymaniu e-maila z GIP internetowego zespół techniczny, jak sam jak mój (pls patrz załącznik wiadomości e-mail w dniu 19 / Aug ). Zażądali, aby zatrzymać declairing dla kawy rozpuszczalnej, śledzenie jest tylko w formie papierowej / dokumentu wewnętrznego (z systemu). Proszę zapoznać numerów Tracing na naszej COA, które będzie głównym kod śledzenia prześledzić wstecz do naszej firmy za wszystkie przesyłki do Ciebie.

Wyniki (polski) 3:

droga thuy,

dziękuję za twój e - mail.jestem więcej niż szczęśliwy, by pomóc w pańskich pytań związanych z e - maila o zmianach, kawy rozpuszczalnej w dobrze portal."1.faktycznie jest to jeszcze możliwe, żeby te transakcje w gip, ale nie są już potrzebne do wejścia tych transakcji w systemie.ta nowa procedura ma zastosowanie, na teraz.byłoby najlepiej, by odwołać to sprzedaż ogłoszenie w gip.
2.według naszych informacji, to wielkość zapasów kawy rozpuszczalnej w gip uwagę: proszę namierzyć ich systemu.to zapewni fakturę za utz kwalifikowanego program opłaty ($26,50 za tonę metryczną zielonej kawy).proszę porozmawiać z kupcem, jeśli firma płaci program opłaty lub jeśli naprzód tych kosztów do nich
3.nie, nie są już potrzebne do przeliczenia na & zielonej kawy palonej kawy rozpuszczalnej.możesz namierzyć zielona kawa, że przejdziesz do kawy rozpuszczalnej z systemu

aktualne prawo jazdy, co masz, jest ważny do 12 lipca 2016 r.oznacza to, że masz dostęp do kawy rozpuszczalnej w handlu i stada do obecnego pozwolenie traci ważność.byłoby bardzo miło, gdybyś mógł namierzyć kawy rozpuszczalnej w akcji z systemu wcześniej.ponadto zaleca się już nie robię sprzedaży ogłoszenia kawy rozpuszczalnej innych klientów (proszę omówić z nimi kto zapłaci za program opłaty).

mam nadzieję, że to odpowie na twoje pytania.proszę, daj mi znać, jeśli coś jest niejasne, czy potrzebujesz innej pomocy z mojej strony.

jako użytkownika, wierzę, że otrzymałeś email z gip online zespół techniczny jako taki, jak mój (psi zob. dodatek, pocztą elektroniczną w dniu 19 / sierpień).
zwrócili się o nie declairing do kawy rozpuszczalnej, mamy tylko na papierze lub dokument wewnętrzny (z systemu).- proszę przekazać śledzenia numery na raz, to będzie głównym numer dojdą do naszej firmy dla wszystkich przesyłka do ciebie.