Three men have been arrested over s

Three men have been arrested over suspicious activity near Great Barr schools.

Officers detained the men, aged between 22 and 41, after stopping a white Ford Transit van, which was collecting scrap metal, as it travelled along Sterndale Road in Great Barr at around 8:50AM this morning.

A teacher at Perry Beeches School raised concerns yesterday (22/01) after parents reported a white transit van in the area.

Officers received a call today from a concerned member of the public who reported the vehicle approaching a schoolgirl at a bus stop at the junction of Hamstead Road and Newton Road at around 8:30AM. The girl ran away, unharmed. She is described as being white, around 16 years of age and wearing a blue uniform.

The men remain in custody on suspicion of attempted abduction.

Detective Inspector Tom Chisholm, said: “This investigation is still very much in its early stages, we are speaking to witnesses and trying to identify the schoolgirl from this morning’s incident. It is apparent that the van was collecting scrap metal in the area but it is claimed that the occupants have been approaching young people and calling out to them - which can be frightening. We now need to establish the full circumstances and would appeal for anyone who can assist in identifying the schoolgirl from this morning’s incident to make contact with the police.”

Wyniki (polski) 1:

Trzech mężczyzn zostało aresztowanych na podejrzanej aktywności w pobliżu wielkich szkół Barr.

funkcjonariuszy zatrzymano mężczyzn, w wieku od 22 do 41, po zatrzymaniu w biały Ford Transit van, który został zbierania złomu, jak podróżował wraz Sterndale drogi w Great Barr w około 08:50 rano.

Nauczyciel na perry bukowe zadaszenia szkoły obawy wczoraj (22/01) po rodzice zgłaszane białą Transit w okolicy.

funkcjonariusze otrzymali dzisiaj telefon od danego członka społeczeństwa, który zgłosił pojazd zbliża się uczennica na przystanku autobusowym na skrzyżowaniu drogi Hamstead i Newtona drogi na około 08:30. Dziewczyna uciekła, bez szwanku. jest ona opisana jako biały.. około 16 lat i ma na sobie niebieski mundur

ludzie pozostają w areszcie pod zarzutem usiłowania uprowadzenia

detektyw inspektor Tom Chisholm, powiedział: "To śledztwo jest nadal bardzo dużo w początkowej fazie, mówimy do świadków i próbując zidentyfikować uczennica z incydentu porannej.oczywiste jest, że van zbierał złom w okolicy, ale twierdzi, że mieszkańcy zostały zbliża ludzi młodych i wołając do nich - co może być przerażające. teraz musimy ustalić wszystkich okoliczności i byłoby odwołać do każdego, kto może pomóc w identyfikacji uczennica z porannego incydentu, aby skontaktować się z policją. "

Wyniki (polski) 2:

Trzech mężczyzn zostało aresztowanych przez podejrzaną aktywność w pobliżu Great Barr szkół.

urzędników zatrzymanych mężczyzn, w wieku od 22 do 41, po zatrzymaniu biały van Ford Transit, który był zbierania złomu, jak to jeździ po drodze Sterndale w Great Barr w 8:50 AM rano.

Nauczyciel w szkole Beeches Perry obawy wczoraj (22/01) po rodziców zgłosił tranzytu biały van w okolicy.

oficerów otrzymywać pewien zawołać dziś od danego członka społeczeństwa, który zgłosił pojazd zbliża się uczennica na przystanku autobusowym na skrzyżowaniu dróg Hamstead i Newton Road w około 8:30 AM. Dziewczyna pobiegła dalej, bez szwanku. Jest ona opisana jako biały, około 16 lat i na sobie niebieski mundur.

ludzie pozostaną w areszcie pod zarzutem próby uprowadzenie.

detektyw inspektor Tom Chisholm, powiedział: "to dochodzenie jest nadal bardzo dużo w początkowej fazie, jesteśmy mówiąc do świadków i stara się zidentyfikować uczennica z incydentu dziś rano. To oczywiste, że van był zbierania złomu w obszarze, ale twierdzi, że mieszkańcy zostały zbliża młodych ludzi i woła do nich - które mogą być przerażające. Teraz potrzebne do ustalenia wszystkich okoliczności i apeluję do każdego, kto może pomóc w identyfikacji uczennica z incydentu dziś rano, aby kontakt z policją. "

Wyniki (polski) 3:

Trzech mężczyzn zostało aresztowanych w pobliżu Wielkich Barr podejrzanej działalności szkoły.

oficerów zatrzymała mężczyzn w wieku pomiędzy 22 a 41, po zatrzymaniu biały Ford Transit van, który był zbierania złomu, jak przebyta droga w Barr Sterndale łącznie około 8:50AM dziś rano.

Nauczyciel w Szkole Perry Buki obawy wczoraj (22/01 ) po rodzicach o białym tranzytu van w tym obszarze.

funkcjonariusze otrzymali zaproszenie od dziś danego członka społeczeństwa, który zgłoszony pojazd zbliża się udzielając joan różnych rad na przystanku przy skrzyżowaniu dróg i Newton Hamstead drogi na około 8:30. Dziewczyna uciekli, bez szwanku. Jest ona opisana jako biały,Około 16 roku życia i ubrany w niebieski jednolite.

mężowie pozostają w areszcie w związku z podejrzeniem usiłowania uprowadzenia.

detektyw Inspektor Tom Chisholm, powiedział: "śledztwo wciąż jest bardzo dużo w swoim wczesnym stadium, mówimy do świadków i próbuje zidentyfikować udzielając joan różnych rad od dziś rano na zdarzenia.Okazuje się, że van był zbieranie złomu w dziedzinie, ale twierdzi się, że pasażerów były zbliżone do ludzi młodych i do nich odwołanie, które może być przerażająca. Musimy teraz do ustalenia pełnego okoliczności i odwołania do każdego, kto może pomóc w identyfikacji udzielając joan różnych rad od dziś rano na zdarzenia mogą kontaktować się z policją. "