Saint-Just and Lebas had come to Strasbourg not only to order Pichegru to conquer, but to decree victory. The guillotine followed them, to execute instantly any sentence they pronounced.
Saint-Just i Lebas przybył do Strasburga nie tylko Pichegru aby podbić, ale do dekretu zwycięstwa. TheGilotyna w ślad za nimi, aby wykonać natychmiast wszelkie zdaniewymawiane.
Saint-Just i Lebas przyjechał do Strasburga nie tylko zamówić Pichegru podbić, ale dekret zwycięstwa. Gilotyna za nimi, aby wykonać tam żadnej kary są wymawiane.
Saint-Just i Lebas przyjechał do Strasburga, nie tylko aby zamówić Pichegru fortecą, ale dekret zwycięstwa. Z gilotynę szła za nimi, uruchomione natychmiast każde zdanie nie wymawia.