In order to prepare for the upcomin

In order to prepare for the upcoming deadline,
please acquaint yourself with the following
tools and electronic formats:
IUCLID 5.6
This is the software with which you prepare
your dossier for product application. The
IUCLID biocidal product dossier consists of a
biocidal product part containing all the product
data and the composition of the biocidal
product as well as an active substance part.
The study reports as well as exposure and risk
assessments are attached to IUCLID. The exposure
and risk assessments do not have a fixed
format, and can be prepared in line with the
competent authority report (CAR) for IR3535®
in a Word file and uploaded into IUCLID.
In addition, safety data sheets, labels and
information on packaging must be attached
to IUCLID. Guidance for IUCLID is available
here:
http://echa.europa.eu/documents/10162/
14938692/bsm_01_using_iuclid_en.pdf
and here:
http://iuclid.eu/

Wyniki (polski) 1:

Aby przygotować się do nadchodzących terminu,proszę zapoznaj się z następującyminarzędzia i formatach elektronicznych:IUCLID 5.6Jest to oprogramowanie, które można przygotowaćswojej dokumentacji stosowania produktu. TheDokumentacja produktu biobójczego IUCLID składa się zczęść produktu biobójczego zawierającego wszystkie produktdanych i skład biobójczychproduktu, jak również część substancji czynnej.Raportów z badań, jak również narażenia i ryzykaoceny są dołączone do IUCLID. Ekspozycjai oceny ryzyka nie mieć stałeukład graficzny i mogą być przygotowane zgodnie zwłaściwy organ raport (samochód) dla IR3535 ®jednym słowem pliku i przesłane do IUCLID.Ponadto, charakterystyki, etykiety iInformacje na opakowaniu musi być dołączonedo IUCLID. Wytyczne dla programu IUCLID jest dostępnytutaj:http://echa.europa.eu/Documents/10162/14938692/bsm_01_using_iuclid_en.pdfi tutaj:http://IUCLID.eu/

Wyniki (polski) 2:

W celu przygotowania do zbliżającego się terminu,
prosimy o zapoznanie się z następujących
narzędzi i formatów elektronicznych:
IUCLID 5.6
to program, z którym można przygotować
swoją dokumentację do stosowania produktu.
IUCLID dokumentacji produktu biobójczego składa się z
części produktu biobójczego zawierającego wszystkie produktów
danych i składu biobójczego
produktu, jak również część substancji czynnej.
badanie donosi, jak również narażenia i ryzyka
oceny są dołączone do IUCLID. Ekspozycja
oceny i ryzyka nie ma ustalonego
formatu, i mogą być wytwarzane zgodnie ze
sprawozdaniem właściwego organu (CAR) dla IR3535®
w pliku Word i przesłane do programu IUCLID.
Ponadto, karty charakterystyki, etykiety i
informacje o opakowaniu musi być dołączony
do IUCLID. Wytyczne dotyczące IUCLID jest dostępna
tutaj:
http://echa.europa.eu/documents/10162/
14938692 / bsm_01_using_iuclid_en.pdf
i tutaj:
http://iuclid.eu/

Wyniki (polski) 3:

W celu przygotowania do zbliżającego się terminu,
proszę zaznajomić się z następującymi
narzędzia i formaty elektroniczne:
IUCLID 5.6
jest to oprogramowanie, z którego można przygotować
twoje dossier dla stosowania produktu. Z
IUCLID produktu biobójczego dokumentacja składa się z
produktu biobójczego część zawierającą wszystkie produktu
danych i składu produktu biobójczego
produktu, a także jako substancja aktywna część.
Badanie sprawozdań, jak również narażenia i ryzyka
oceny są przymocowane do IUCLID. Ekspozycja
i ocen ryzyka nie mają stałej
format, i mogą być przygotowywane zgodnie z
sprawozdanie właściwego organu (CAR) dla urządzenia IR3535®
w pliku Worda i przesłane do IUCLID.
dodatkowo arkusze danych bezpieczeństwa, etykiety i
informacje na opakowaniu musi być załączony
do IUCLID. Wskazówki dla IUCLID jest dostępny
Tutaj:
http://echa.europa.eu/documents/10162/
14938692/bsm_01_using_iuclid_en.pdf
and tutaj:
http://iuclid.eu/