Dear Katarzyna,thank you for your e

Dear Katarzyna,

thank you for your e-mail. We checked our bank statements and can tell you that the transfer was accounted on our site on 8th June 2016 (amount: 3,39 EUR). So you should have received it a couple of days later.

Please take a look in your files again.

Mit freundlichen Grüßen / kind regards

Wyniki (polski) 1:

Drodzy Katarzyna,Dziękujemy za Twój e-mail. Sprawdziliśmy nasze wyciągi bankowe i można powiedzieć, że przeniesienie poczytano na naszej stronie na 8 czerwca 2016 r. (kwota: 3,39 EUR). Tak otrzymałeś go kilka dni później.Proszę spojrzeć w swoje pliki ponownie.Mit freundlichen Grüßen / Pozdrawiam

Wyniki (polski) 2:

Drogi Katarzyna,

dziękuję za e-mail. My sprawdziliśmy wyciągów bankowych i można powiedzieć, że przeniesienie zostało rozliczone na naszej stronie w dniu 8 czerwca 2016 roku (kwota: 3,39 EUR). Należy więc je otrzymali, kilka dni później.

Proszę ponownie spojrzeć w plikach.

Mit freundlichen Grüßen / poważaniem

Wyniki (polski) 3:

droga katarzyna.dziękuję za twój e - mail.sprawdziliśmy nasze konta bankowe i mogę ci powiedzieć, że przeniesienie przypadało na stronie, dnia 8 czerwca 2016 r. (kwota: 3,39 eur).więc powinieneś otrzymaliśmy kilka dni później.proszę spojrzeć w twoje akta.z freundlichen gr üß en / pozdrawiam