Handbook Contents3Quick StartQuick

Handbook Contents
3
Quick Start
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Filling Station Information . . . . . . . . . . 26
Owner Information
General Information. . . . . . . . . . . . . . . 29
Data Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reporting Safety Defects . . . . . . . . . . 37
Modifications for the Disabled . . . . . . 38
Health and Safety . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Security and Locks
Ignition Switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vehicle Security. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Luggage Compartment . . . . . . . . . . . . 54
Alarm Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Garage Door Opener . . . . . . . . . . . . . . 60
Before Driving
Occupant Protection . . . . . . . . . . . . . . 64
Child Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Steering Column . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Pedal Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Door Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Driving Position Memory . . . . . . . . . . 108
Luggage Compartment . . . . . . . . . . . 110
On the Road
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Message centre. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Trip Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Exterior Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Interior Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Parking Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Horn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Wipers and Washers . . . . . . . . . . . . . 145
Parkbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Interior Features . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Engine Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Cruise (Speed) Control . . . . . . . . . . 160
Adaptive Cruise Control (ACC) . . . . 162
Automatic Speed Limiter . . . . . . . . . 168
Stability Control . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Braking System . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Driving Information . . . . . . . . . . . . . 174
Fuel and Refuelling . . . . . . . . . . . . . 178
Climate Control
Climate Control . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Front Climate Controls . . . . . . . . . . 187
Rear Climate Controls . . . . . . . . . . . 191
Touch-screen Climate Control . . . . 193
Roadside Emergency
Inertia Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Emergency Starting . . . . . . . . . . . . . 204
Wheel Changing . . . . . . . . . . . . . . . 206
Vehicle Recovery . . . . . . . . . . . . . . . 213
Bulb Renewal. . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Fire Extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . 231
Maintenance
General Maintenance. . . . . . . . . . . . 232
Hood Release . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Regular Checks . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Checking and Top-up . . . . . . . . . . . 235
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Wiper Blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Wheels and Tires . . . . . . . . . . . . . . . 249
Tire Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Vehicle Care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Electrical Accessories . . . . . . . . . . . 269
Specifications
Engine Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Load Weights. . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Wheels and Tires . . . . . . . . . . . . . . . 274
Handbook Contents
4
Touch-screen
Touch-screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Touch-screen Display . . . . . . . . . . . . 278
Audio System
Audio System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Steering Wheel Controls . . . . . . . . . . 284
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Satellite Radio (SDARS) . . . . . . . . . . 299
Digital Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Single CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Compact Disc Changer. . . . . . . . . . . 308
Telephone
Telephone Introduction . . . . . . . . . . . 312
Telephone System . . . . . . . . . . . . . . 315
Telephone Operation - Standard . . . 319
Telephone Operation - Touch-Screen . .
323
Phone Book. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Declaration of Conformity . . . . . . . . . 330
Voice Control
JaguarVoice

Wyniki (polski) 1:

Treści podręcznika3Szybki StartQuick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Informacje o stacji napełniania.......... 26Informacje o właścicieluOgólne informacje. utrzymanie 29Dollarów zapisu danych 36Zgłoszenie wad bezpieczeństwa.......... 37Modyfikacje dla niepełnosprawnych...... 38Zdrowia i bezpieczeństwa............... . 39Zabezpieczenia i blokadyStacyjka zapłonu. dollarów 41Bezpieczeństwa pojazdu.................. 42Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47............ Bagażnika. 54Systemy alarmowe dollarów 56Utrzymanie otwierane drzwi garażowe 60Przed jazdąUtrzymanie ochrony pasażerów 64Bezpieczeństwo dziecka zgłoszonego 82Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Kolumna kierownicy................. 98Pedał sterowania.................. 100Drzwi okna.................. 101Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Jazdy pozycji pamięci.......... 108Bagażnika........... 110Na drodzePoprzez instrumenty 111Centrum wiadomo¶ci................. 121Komputer pokładowy dollarów 129Zewnętrzne oświetlenie............... . 132Wewnętrzne oświetlenie................. 137Parking Assist dollarów 139Horn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Wycieraczek i spryskiwaczy............. 145Parkbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Charakterystyka wnętrza............... . 149Silnika................. 155Transmisja dollarów 157Regulacja prędkości (szybkość).......... 160Adaptive Cruise Control (ACC).... 162Ogranicznik prędkości automatycznego........ . 168Kontrola stabilności............... . 170Układ hamulcowy............... . 171Zawieszenie................... 173Jazdy informacje............. 174Paliwa i tankowanie............. 178Kontrola klimatuKontroli klimatu............... . 184Kontroli klimatu przedniego.......... 187Tylne kontroli klimatu........... 191Ekran dotykowy kontroli klimatu.... 193DrogowaŁącznik inercyjny dollarów 203Awaryjne uruchamianie............. 204Koło zmiany............... 206Pojazd odzyskiwania............... 213Żarówka odnowienia.................. 216Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Gaśnica............... 231KonserwacjaOgólne utrzymanie............ 232Kaptur wydania................. 233Regularne kontrole............... . 234Sprawdzanie i Top-up........... 235Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Dollarów wycieraczek. 248Koła i opony............... 249Opona Słowniczek dollarów 265Pielęgnacja pojazdu. dollarów 266Akcesoria elektryczne........... 269Dane techniczneDane silnika................... 270Wymiary................... 271Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Ciężar wag.................. 273Koła i opony............... 274Treści podręcznika4Ekran dotykowyEkran dotykowy dollarów 275Ekran dotykowy wyświetlacz............ 278Audio SystemDollarów System audio 282Kierownicy kontroli.......... 284Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Radio satelitarne (SDARS).......... 299Cyfrowe Radio................... 304Pojedynczy odtwarzacz CD............... . 305CD Changer........... 308TelefonTelefon wprowadzenie........... 312Utrzymanie systemu telefonicznego 315Telefon operacji - Standard... 319Operacja - dotknąć tęcza telefon. .323Phone Book. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Deklaracja zgodności........ . 330Sterowanie głosemJaguarVoice

Wyniki (polski) 3:

Instrukcja obsługi Spis treści
3
Szybki start Szybki start
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stacji paliw informacje . . . . . . . . . . Informacje o użytkowniku
26
ogólne informacje. . . . . . . . . . . . . . . 29
Rejestracja danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Zgłaszanie wad . . . . . . . . . . 37
Modyfikacje dla osób niepełnosprawnych . . . . . . 38
Zdrowie i bezpieczeństwo . . . . . . . . . . .. . . . . 39
Zabezpieczeń i blokad
stacyjki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bezpieczeństwa pojazdu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zamki do drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bagażnik". . . . . . . . . . . . 54
Systemy alarmowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Otwierania drzwi garażowych . . . . . . . . . . . . . . Przed rozpoczęciem jazdy
60
zabezpieczenia osób znajdujących się w samochodzie. . . . . . .. . . . . . . 64
Bezpieczeństwo Dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Fotele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Zegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Kolumnę kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Pedałem przyspieszenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Szyb w drzwiach. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Lustra . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 104
Zapamiętywanie ustawień miejsca kierowcy. . . . . . . . . . 108
Bagażnik". . . . . . . . . . . 110
Na drodze
instrumenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Centrum komunikatów. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Komputer pokładowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Oświetlenie zewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Oświetlenie wnętrza . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Wspomagania parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sygnału dźwiękowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Otwieranego dachu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Spryskiwacze i wycieraczki. . . . . . . . . . . . . 145
Parkbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Elementy wnętrza . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Regulatora prędkości (prędkość) Sterowanie . . . . . . . . . . 160
Adaptive Cruise Control (ACC). . . . 162
Automatyczny ogranicznik prędkości . . . . . . . . . 168
Kontroli stabilności . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Układu Hamulcowego . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Zawieszenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Informacje dotyczące jazdy . . . . . . . . . . . . . 174
Paliwa i tankowania paliwa. . . . . . . . . . . . . 178
Klimatyzacji klimatyzacji
. . . . . . . . . . . . . . . . 184
Przednie elementy sterujące układem klimatyzacji . . . . . . . . . . Tylne elementy sterujące układem klimatyzacji 187
. . . . . . . . . . . 191
Dotykowy ekran Klimatyzacja . . . . 193
Drogowa awaryjne
wyłącznika bezwładnościowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rozruchu awaryjnego . . . . . . . . . . . . . 204
Zmiana koła . . . .. . . . . . . . . . . 206
Odzyskiwanie pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . 213
Żarówki odnowienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Gaśnicy . . . . . . . . . . . . . . . 231
Konserwacja
Ogólne zasady konserwacji. . . . . . . . . . . . 232
Zwalniania pokrywy . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Regularne kontrole . . . . . . . . . . . . . . . .234
Sprawdzenie i uzupełnienie . . . . . . . . . . . 235
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Pióra wycieraczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Koła i opony. . . . . . . . . . . . . . . 249
Opony Słownik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Pojazdu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Akcesoria elektryczne . . . . . . . . . . . 269
Specyfikacje
Dane silnika .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Mas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Obciążniki. . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Koła i opony. . . . . . . . . . . . . . . 274
Instrukcja Obsługi Spis treści
4
ekran dotykowy ekran dotykowy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Ekran dotykowy . . . . . . . . . . . . 278
System Audio System Audio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Elementy sterujące przy kierownicy. . . . . . . . . . 284
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Radia satelitarnego (SDARS). . . . . . . . . . 299
Radio cyfrowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Pojedynczy odtwarzacz CD . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Zmieniacza płyt kompaktowych. . . . . . . . . . . Art. 308
Telefon
Telefon Wprowadzenie . . . . . . . . . . . 312
System telefoniczny . . . . . . . . . . . . . . 315
Telefon - Standard . . . 319
Działanie telefonu - dotykowy ekran . .
323
spis telefonów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deklaracja zgodności nr 328
. . . . . . . . . Możliwość obrotu o 330
sterowanie głosowe
JaguarVoice