Detectives are appealing for help t

Detectives are appealing for help to identify ten people who they believe were involved in a disorder in Harborne.

Emergency services were called to Harborne High Street near to The Proverbial pub in the early hours of Friday 27th December to reports of a large fight. On arrival, they found four people who had been punched, kicked and had glasses thrown at them.

A man, aged 28, suffered cuts to his head, a woman, aged 26, received bruises to her face and a man, aged 19, had scratches and bruises to his face − all three were taken to hospital for treatment. A man, aged 19 suffered cuts and bruises but did not need to be taken to hospital.

Detective Constable Jo Morgan, said: "This was a large fight involving a number of people and I’m sure there would have been witnesses to what happened. This kind of mindless violence will not be tolerated and we want to hear from anyone who can help us identify those pictured.

Wyniki (polski) 1:

Detektywi apelują o pomoc w identyfikacji dziesięciu ludzi, którzy ich zdaniem byli zaangażowani w zaburzenia w Harborne.

służby ratunkowe zostali wezwani do Harborne wysoką ulicy obok przysłowiowej pubie w wczesnych godzin piątek 27 grudnia do raportów dużej walki. w dniu przyjazdu, znaleźli cztery osoby, które zostały perforowane, kopnął i miał okulary rzucony na nich.

Mężczyzna, w wieku 28,Faulowany cięcia głowy, kobiety, w wieku 26, otrzymała siniaki na twarzy i mężczyzny, w wieku 19 lat, miał zadrapania i siniaki na twarzy - wszystkie trzy zostały przewiezione do szpitala na leczenie. . mężczyzna, w wieku 19 poniesionych skaleczeń i siniaków, ale nie musi być przewieziony do szpitala

detektyw konstabl jo Morgan, powiedział:"To był duży walka z udziałem wielu osób i jestem pewien, że byłby świadkami tego, co się stało. Ten rodzaj przemocy bezmyślnego nie będą tolerowane i chcemy usłyszeć od każdego, kto może nam pomóc w identyfikacji osób na zdjęciu.

Wyniki (polski) 2:

Detektywi są atrakcyjne dla pomocy w identyfikacji dziesięciu ludzi, którzy wierzą, że byli zaangażowani w zaburzenie w Harborne.

alarmowych wezwano do Harborne High Street niedaleko pub przysłowiowy we wczesnych godzinach rannych 27 grudnia piątek do raportów dużych walki. W dniu przyjazdu, znaleźli cztery osoby zostały perforowane, kopnął i miał okulary rzucono je.

człowiek, w wieku 28, poniesionej cięcia na głowę, Kobieta, w wieku 26, otrzymał siniaki na twarzy i człowiek, w wieku 19, zadrapania i siniaki na jego twarzy − wszystkie trzy zostały przewiezione do szpitala na leczenie. Człowiek, w wieku 19 cierpiał kawałki i siniaki, ale nie musi być podjęta do szpitala.

detektyw policjant Jo Morgan, powiedział: "To był duży walki z udziałem wielu ludzi i jestem pewien, byłoby świadków na to, co się stało. Tego rodzaju bezmyślnej przemocy nie będzie tolerowane i chcemy, aby usłyszeć od każdego, kto może pomóc nam w identyfikacji tych na zdjęciu.

Wyniki (polski) 3:

Detektywi są atrakcyjne w pomaga zidentyfikować dziesięć osób, które były zaangażowane w ich zdaniem zaburzenia w Harborne.

służby ratownicze zostały zwołane w celu Harborne High Street obok przysłowiowego pub we wczesnych godzinach piątek - 27 grudnia do doniesień o dużej walki. Po przyjeździe, znaleźli cztery osoby, które były dziurkowane, kopać i miał okulary ochronne rzucane na nich.

A człowiek w wieku od 28Poniósł kawałki do jego głowy, a kobiety w wieku od 26, otrzymana siniaki na twarzy i jej męża, w wieku 19, zadrapaniami i siniakami na twarzy - wszystkie trzy zostały wzięte do szpitala na leczenie. MĘŻCZYZNA, w wieku 19 doznał skaleczeń i zadrapań ale nie należy do szpitala.

detektyw Jo Constable Morgan, powiedział:"To było duże walki obejmującej kilka osób i jestem pewien, że byłby świadków do tego, co się stało. Ten rodzaj przemocy bezmózgimi nie będzie tolerowane i chcielibyśmy usłyszeć od każdego, kto może pomóc nam w zidentyfikowaniu tych ilustracji.