he Vita Christi, his principal work

he Vita Christi, his principal work, is not a simple biography, but a history, a commentary on the Gospels with large texts borrowed from the Fathers, a series of dogmatic and moral dissertations, of spiritual instructions, meditations and prayers, in relation to the life of Christ, from birth to His Ascension. It has been called a summa evangelica, so popular at that time, in which the author has condensed and resumed all that over sixty writers had said before him upon spiritual matters.

It is possible that Ludolph also wrote the Speculum Humanae Salvationis.[6] Other treatises and sermons now either lost or very doubtful have also been attributed to him.

Wyniki (polski) 1:

nie jest on Vita Christi, główne jego dzieło, proste biografii, ale historia, komentarz do Ewangelii z duże teksty zapożyczone z ojców, szereg rozpraw dogmatycznej i moralnej, duchowej instrukcji, medytacji i modlitwy, w związku z życia Chrystusa, od urodzenia do jego wzniesienia. To się nazywa summa evangelica, tak popularnych w tym czasie, w którym autor ma skrócone i wznowił wszystkich, że ponad sześćdziesiąt pisarzy powiedział przed nim na sprawy duchowe.Jest to możliwe, że Ludolph napisał Speculum Humanae Salvationis. [6] inne traktaty i kazania teraz utracone lub bardzo wątpliwe również zostały przypisane do niego.

Wyniki (polski) 2:

on Vita Christi, jego główne dzieło, nie jest to proste, biografia, ale historia, komentarzem do Ewangelii z dużymi tekstów zaczerpniętych z Ojców, serii dogmatycznych i moralnych rozpraw, duchowych instrukcje, medytacje i modlitwy, w stosunku do życie Chrystusa, od urodzenia do Jego Wniebowstąpienia. Został nazwany evangelica summa, tak popularne w tym czasie, w którym autor skondensowanej i wznowione wszystkie że ponad sześćdziesiąt pisarzy powiedział przed nim na sprawach duchowych. Jest możliwe, że Ludolph napisał także Speculum Humanae Salvationis. [6] Inne traktaty i kazania teraz albo utracone lub bardzo wątpliwe zostały również przypisane do niego.

Wyniki (polski) 3:

On Vita Christi, zleceniodawcy prac, nie jest zwykłą biografią, ale historią, komentarz do Ewangelii z dużych tekstów pożyczonych od ojców serii dogmatycznych i moralnych rozpraw doktorskich, duchowych instrukcji, medytacje i modlitwy, w odniesieniu do życia Chrystusa, od narodzin po Jego wniebowstąpieniu. Został nazwany summa evangelica, tak popularne w tamtym czasie,W którym autor zwięzłych i wznowiono je wszystkie, ponad 60 pisarzy powiedział przed nim na sprawach duchowych.

niewykluczone, że Ludolph również spisywali wzierniki Humanae Salvationis.[6] w innych traktatach i kazaniach księży teraz zagubiony lub wątpliwe, również zostały przypisane do niego.