On 17 August 1998 the government de

On 17 August 1998 the government declared that certain state securities (GKOs and OFZs) would be transformed into new securities.
At the same time, in addition to widening the currency band, authorities also announced that they intended to allow the RUR/USD rate to move more freely within the wider band.
At the time, the Moscow Interbank Currency Exchange (or "MICEX") set a daily "official" exchange rate through a series of interactive auctions based on written bids submitted by buyers and sellers. When the buy and sell prices matched, this "fixed" or "settled" the official MICEX exchange rate, which would then be published by Reuters. The MICEX rate was (and is) commonly used by banks and currency dealers worldwide as the reference exchange rate for transactions involving the Russian ruble and foreign currencies.
From 17 to 25 August 1998, the ruble steadily depreciated on the MICEX, moving from 6.43 to 7.86 RUR/USD. On 26 August 1998, the Central Bank terminated ruble-dollar trading on the MICEX, and the MICEX did not fix a ruble-dollar rate that day.
On 2 September 1998 the Central Bank of the Russian Federation decided to abandon the "floating peg" policy and float the ruble freely. By 21 September 1998 the exchange rate had reached 21 rubles for one US dollar, meaning it had lost two thirds of its value of less than a month earlier.

Wyniki (polski) 1:

Na 17 sierpnia 1998 roku rząd ogłosił, że niektóre Państwa papierów wartościowych (GKOs i OFZs) zostaną przekształcone w nowe papiery wartościowe.W tym samym czasie, oprócz poszerzenia zespołu waluty władze ogłosił również, że zamierzają pozwalają Wiejsko/USD kurs poruszać się bardziej swobodnie w szersze pasmo.W tym czasie Moscow Interbank Currency Exchange (lub "MICEX") zestaw codziennie "oficjalne" kurs wymiany za pośrednictwem serii interaktywnych aukcji oparte na pisemne oferty złożone przez kupujących i sprzedających. Kupuj i sprzedawaj ceny dopasowane, to "stałe" lub "rozstrzygnięty" oficjalnego kursu wymiany MICEX, który następnie zostanie opublikowana przez Reuters. Wskaźnik MICEX był (i jest) powszechnie używany przez banki i waluty dealerów na całym świecie jako referencyjny kurs wymiany dla transakcji z udziałem Rubel rosyjski i walutach obcych.Od 17 do 25 sierpnia 1998 r. Rubel stale amortyzowane na ММWB, przejście od 6.43 Wiejsko 7,86/USD. Dnia 26 sierpnia 1998 r. Bank Centralny zakończone Rubel-Dolar obrotu na ММWB, i MICEX zrobi³ nie utrwaliæ kurs Rubel-dolara tego dnia.W dniu 2 września 1998 r. Bank Centralny Federacji Rosyjskiej postanowił zrezygnować z polityki "pływających kołek" i swobodnie pływać rubla. 21 września 1998 r. kurs wymiany osiągnął 21 rubli za jednego dolara, co oznacza, że straciła dwie trzecie jego wartości mniej niż miesiąc wcześniej.

Wyniki (polski) 2:

W dniu 17 sierpnia 1998 roku rząd ogłosił, że niektóre państwowe papiery wartościowe (GKOs i OFZs) nie zostaną przekształcone w nowe papiery wartościowe.
W tym samym czasie, oprócz poszerzenia pasma waluty, władze ogłosiły, że ich celem jest umożliwienie szybkość RUR / USD poruszać się swobodniej w szerszym paśmie.
W czasie, Moscow Interbank Wymiana walut (lub "MICEX") ustawić dzienny "oficjalne" kurs poprzez serię interaktywnych aukcji na podstawie pisemnych ofert składanych przez kupujących i sprzedających. Kiedy kupować i sprzedawać ceny dopasowane, to "stałe" lub "rozliczone" oficjalnego kursu wymiany MICEX, który zostanie następnie opublikowany przez Reuters. MICEX stawka była (i jest) powszechnie stosowane przez banki i dealerów walutowych na całym świecie jako kursem odniesienia dla transakcji z udziałem rosyjskiego rubla i walutach obcych.
Od 17 do 25 sierpnia 1998, rubel stale amortyzowane na MICEX, przechodząc od 6.43 do 7,86 RUR / USD. W dniu 26 sierpnia 1998 roku, Bank Centralny zakończone transakcje rubel dolarów na MICEX, a MICEX nie ustalić stopę rubel dolarów tego dnia.
W dniu 2 września 1998 roku Bank Centralny Federacji Rosyjskiej zdecydował się zrezygnować z "pływającą kołek" Polityka i pływak rubla swobodnie. Do 21 września 1998 roku kurs osiągnął 21 rubli za jednego dolara, co oznacza, że straciła dwie trzecie swojej wartości mniej niż miesiąc wcześniej.

Wyniki (polski) 3:

w dniu 17 sierpnia 1998 r. rząd ogłosił, że niektórych państwowych papierów wartościowych (gkos i ofzs) zostaną przekształcone w nowe papiery wartościowe.
w tym samym czasie, w uzupełnieniu do rozszerzenia waluty zespół, organy również ogłosiła, że w celu umożliwienia rur / usd do swobodnego przemieszczania się w ramach szerszego pasma.
na czas,w moskwie kurs wymiany międzybankowych (lub "micex") ustala dzienne "urzędnik" kurs wymiany przez szereg interaktywnych aukcji na podstawie pisemnej oferty złożone przez kupujących i sprzedających.kiedy do kupna i sprzedaży, ceny, to "środki" lub "się" dzienniku micex kurs wymiany, który będzie opublikowane przez agencję reuters.w micex wskaźnika (i) powszechnie stosowane przez banki i waluty dilerów na całym świecie jako referencyjny kurs wymiany dla transakcji z udziałem rosyjskich rubel i waluty obce.
od 17 do 25 sierpnia 1998 r., rubel systematycznie amortyzowane w micex się z 6.43 do 7.86 rur / usd.dnia 26 sierpnia 1998 r. bank centralny zakończone rubel dolarów obrotu na micex,i micex nie naprawi rubla kursu wymiany dolara dziennie.
2 września 1998 r. bank centralny federacji rosyjskiej postanowiły zrezygnować z "pływające peg" polityki i się za swobodnie.do dnia 21 września 1998 r. kurs wymiany osiągnęło 21 rubli za jednego dolara, co oznacza, że stracił dwie trzecie swojej wartości mniej niż miesiąc wcześniej.