Quartzites of Polish Part of the Žulová Pluton Mantle andVysoká Hole N tłumaczenie - Quartzites of Polish Part of the Žulová Pluton Mantle andVysoká Hole N polski jak to powiedzieć

Quartzites of Polish Part of the Žu

Quartzites of Polish Part of the Žulová Pluton Mantle and
Vysoká Hole Nappe (Fore - Sudetic Block)
Kamilla OLEJNICZAK and Jacek PUZIEWICZ
Institute of Geological Sciences, University of Wrocław, Cybulskiego 30, 50-205 Wrocław, Poland
In the vicinity of Jesenik, to the north of Sudetic marginal Fault,
there occur rock series being the northern prolongation of the
Jesenik Mts. series. In the west they are intruded by the Žulová
granite pluton. The northernmost parts of these rock series stretch
out to Poland. Here, the rocks forming the Žulová pluton mantle
(Cháb and Žáček 1994) and those belonging to the Vysoká
hole nappe (Cháb et al. 1994) occur.
The rocks of the Žulová pluton mantle crop out in the vicinity
of Sławniowice and Burgrabice (located immediately north
of Velké Kunětice in the Czech Republic). These are basement
gneisses and quartzites of the Devonian cover. They are accompanied
by minor amphibolites.
The rocks of the Vysoká hole nappe form the Góra Parkowa,
located between Głuchołazy in the north and Polish-Czech border
in the south. The Góra Parkowa consists of mica schists,
gneisses and quartzites with amphibolite inliers and minor calcsilicate
rocks.
The quartzites of the Polish part of the Žulová pluton mantle
(Kalińska 1997) are fine-grained and contain significant
amount of feldspar. They are commonly layered, with a millimetre-
scale quartz and quartz-feldspar layers. Subordinate
strongly decomposed biotite is almost always present, muscovite
and/or chlorite occur locally. Titanite, zircon and epidote/
clinozoisite are accesories. Both plagioclase and potassium feldspar
(often microclinic) are present in the quartzites. Plagioclase
occurs as unaltered, relatively large, unzoned andesine (35 - 38
% An) and smaller, sericitized oligoclase (17 % An). Potassium
feldspar is usually strongly altered. Chemical analyses of the
quartzites reflect their arkosic nature, exhibiting up to 20 % normative
orthoclase, and up to 7 % normative albite. The amount
of normative anorthite is usually low (< 0,5 %) despite the presence
of calcium minerals in the mode.
Mineral lineation is very weak or absent. Quartz axes
patterns are unequivocal.
Reconnaissance studies of the quartzites from the Czech part
of the Žulová pluton mantle (samples from Kamenný vrch and
Krajnik) show their essential similarity with those from Poland.
Brief descriptions of Rozkošny and Souček (1989) also suggest
petrographic and chemical similarity of quartzites from Polish
and Czech parts of the Žulová pluton mantle.
The quartzites of the Polish part of the Vysoká hole nappe
(Góra Parkowa S of Głuchołazy) are fine-grained and contain
subordinate muscovite, biotite, chlorite plus zircon, tourmaline,
andalusite and opaques as accesories. Their mineral composition
is reflected in CIPW norm (< 4 % of feldspar components).
One reconnaissance sample from the vicinity of Studeny Zejf is
essentially similar to the rocks occurring in Poland.
The quartzites of Polish part of the Žulová pluton mantle
show no clear evidence of metamorphic conditions. Sericitized
oligoclase and altered biotite are supposedly the remnants of a
sedimentary protolith subjected to low-grade metamorphism.
This was supposedly followed by relatively short heating (crystallization
of andesine), which was too short to induce recrystallization
of whole rock. The quartzites of the Polish part of the
Vysoka hole nappe crystallized under low-grade conditions
within the andalusite stability field. Quartzites of the Polish part
of the Žulová pluton mantle and of the Vysoká hole nappe originated
from different sedimentary protoliths. The former are
metamorphosed arkosic sediments, whereas the latter originated
from quartz-dominated sediments containing small amounts
of pelitic material.
Acknowledgments. We are grateful to Vladimir Žáček who
kindly showed us typical exposures in the Czech Republic. This
study is a part of research project KBN 6 P04D 049 12.
References
CHÁB J., MIXA P., VANĚČEK M. jun. and ŽÁČEK V. 1994.
Geology of the NW part of the Hrubý Jesenik Mts. (the
Bohemian Massif, Central Europe). Věstnik Českého geologického
ústavu, 69(3), 17-26.
CHÁB J. and ŽÁČEK V. 1994. Geology of the Žulová pluton
mantle (Bohemian Massif, Central Europe). Věstnik Českého
geologického ústavu, 69(4), 1-12.
KALIŃSKA M. 1997. Petrography of crystalline rocks from
the vicinity of Burgrabice and Gierałcice (northern Foreland
of Jesenik Mts.). M. Sc. Thesis, University of Wrocław, 1-
102 (in Polish).
ROZKOŠNÝ I. and SOUČEK J. 1989. Contribution to the petrology
of the Žulová massif mantle. Acta Universitatis Carolinae
- Geologia, Fediuk vol., 2, 165-197.
4741/5000
Z języków takich jak: angielski
Na język: polski
Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
kwarcyty z polskiej części Pluton płaszcza Žulová i
Vysoka otworu płaszczowiny (przodka - Sudeckie blok)
Kamilla Olejniczak i Jacek puziewicz
Instytut Nauk Geologicznych, Uniwersytet Wrocławski, Cybulskiego 30, 50-205 Wrocław, Polska
w pobliżu Jesenik, na północ od przedsudeckim marginalnej winy,
występują serie skalne będące północne przedłużenie
Jeseník. seria.na zachodzie są wtargnięcie przez Žulová
granitu plutonu. najbardziej wysunięte na północ części tej serii, rock odcinku
out do Polski. tutaj skały tworzące Zulova Pluton płaszcz
(ma_hex i Žáček 1994) oraz te należące do płaszczowiny Vysoká
Hole (ma_hex i in. 1994) wystąpić.
skałach Žulová Pluton płaszcza uprawy na zewnątrz w okolicy
z Sławniowicach i burgrabice (znajduje się bezpośrednio na północ
Velké Kuněticami w Czechach). są to gnejsy i piwnic
kwarcyty pokrywy Dewon. towarzyszy im
przez drobnych amfibolity.
skałach Vysoka otworu płaszczowiny tworzą Parkowa Góra, zlokalizowany pomiędzy Głuchołazach
na północy i granicy polsko-czeskiej
na południu. Parkowa Góra składa się z łupków miki,
gnejsy i kwarcyty z inliers drobnych calcsilicate amfibolitowej i skał.

te kwarcyty polskiej części Žulová Pluton płaszcza
(Kalińska 1997) są drobnoziarniste i zawierają znaczne ilości skaleni
. są powszechnie warstwowy, z kwarcu skala milimetrowa
skalenia i kwarcu-warstw. podporządkowana
silnie rozłożony biotyt jest prawie zawsze obecny, Moskal
i / lub Chloryn występują lokalnie. tytanitowe, cyrkon i epidotu /
clinozoisite są akcesoria. zarówno plagioklaz i skalenia potasowego
(często microclinic) są obecne w kwarcytów. plagioklaz
występuje w niezmienionym stosunkowo duży, unzoned andesine (35 - 38
%) oraz mniejszy, sericitized oligoclase (o 17%). potasu
skalenia zazwyczaj silnie zmienione. Analizy chemiczne
kwarcyty odzwierciedlają ich arkosic charakter, wykazując aż do 20% normatywnego
ortoklaz i do 7% normatywnego albit. Kwota
normatywnego anortyt jest zazwyczaj niskie (<0,5%), mimo obecności
minerałów wapnia w trybie.
liniowanie mineralna jest bardzo słabe lub nieobecne. osi
kwarcowy wzory są jednoznaczne.
badania rozpoznawcze na kwarcytów z czeskiej strony
z Pluton płaszcza Žulová (próbki z Kamenný vrch i
Krajnik) pokazać ich zasadniczego podobieństwa z tymi z Polski.
krótkie opisy Rozkošný i Souček (1989) sugerują również
petrograficzne i chemiczne podobieństwo kwarcytów z polskiego
i czeskich częściach Žulová pluton płaszcz.
te kwarcyty polskiej części Vysoka otworu płaszczowiny
(Góry Parkowej s Głuchołazach) są drobnoziarniste i zawierają
podrzędną muskowit, biotyt, chloryn plusa cyrkon, turmalin,
i kryjące jak andaluzytu akcesoria. ich skład mineralny
znajduje odzwierciedlenie w cipw normy (<4% skalenia składników).
jedna próbka rekonesans z okolic Studeny zejf jest
zasadniczo podobny do skał występujących w Polsce.
te kwarcyty z polskiej części Pluton płaszcza Žulová
nie wykazują wyraźne dowody metamorficznych warunkach. sericitized
oligoclase i zmieniony biotyt są podobno resztki
protolitu poddanej osadowych niskiego stopnia metamorfizmu.
to podobno następnie stosunkowo krótkim ogrzewania (krystalizacja
z andesine), który był zbyt krótki, aby wywołać rekrystalizacji
całego rocka.te kwarcyty polskiej części płaszczowiny
Vysoka otworu skrystalizowanego w warunkach niskiej jakości
w dziedzinie stabilności Andaluzyt. kwarcyty polskiej części
z Pluton płaszcza Žulová i Vysoká otworu płaszczowiny pochodzi
z różnych protoliths osadowych. Pierwsze są
przeradzała arkosic osady, natomiast drugi pochodzi
od kwarcowych osadów zdominowanych
zawierających niewielkie ilości materiału pelitic.
podziękowania. jesteśmy wdzięczni Vladimira Žáček którzy
uprzejmie pokazał nam typowe ekspozycje w Czechach. ta
Badanie jest częścią projektu badawczego KBN 6 p04d 049 12.

ma_hex j odniesienia., mixa s.., Vaněček m. czerwca i Žáček v. 1994.
geologia NW części pasma Hrubý Jeseník. (
Masywu Czeskiego,Europa Środkowa). Vestnik Českého geologického
ústavu, 69 (3), 17-26.
ma_hex j. i Žáček v. 1994. geologia Žulová Pluton
płaszczem (Masyw Czeski, Europa Środkowa). Vestnik Českého
geologického ústavu, 69 (4), 1-12.
Kalińska m. 1997. petrografii skał krystalicznych z
pobliżu burgrabice i gierałcice (północne przedpola
Jesenik mts.). m. sc. Teza, Uniwersytet Wrocławski,1 -.
102 (w języku polskim)
Rozkošný ja. i Souček j. 1989. Wkład do petrologii
z masywu płaszcza Žulová. Acta Universitatis carolinae
-. GEOLOGIA, fediuk tom, 2, 165-197.
Tłumaczony, proszę czekać..
Wyniki (polski) 2:[Kopiuj]
Skopiowano!
Granity polskiej części Žulová Pluton płaszcz i
Vysoká otwór Nappe (przednie - Sudetic Block)
Kamilla OLEJNICZAK i Jacek PUZIEWICZ
Instytutu Nauk Geologicznych Uniwersytetu Wrocławskiego, Cybulskiego 30, 50-205 Wrocław, Polska
w pobliżu Jesenik, na północ od Sudetic marginalny błąd,
wystąpią serii rock jest przedłużenia Północnej
Jesenik Mts. serii. Na zachodzie są niepokojony przez Žulová
granit plutonu. Najbardziej wysuniętej na północ części tych rock odcinku serii
się do Polski. Tutaj, skały, tworząc Žulová plutonu płaszcz
(Cháb i Žáček 1994) i należące do Vysoká
nappe otwór (Cháb et al. 1994) występują.
skał płaszcza plutonu Žulová pojawiają w sąsiedztwie
Sławniowice i Burgrabice (znajduje się natychmiast Północnej

z Velké Kunětice w Republice Czeskiej). Są piwnicy

gnejsy liczące i Granity pokrycia dewonu. Towarzyszy mu
przez drobne amfibolitów.
skały nappe otwór Vysoká tworzą Góra Parkowa,
znajdujące się między Głuchołazy w północnej i polsko-czeskiej granicy
na południu. Góra Parkowa składa się z miki łupki,

gnejsy liczące i Granity z amphibolite inliers i drobne calcsilicate
skały.
Granity polskie części Žulová plutonu płaszcz
(Kalińska 1997) NIS i zawierają znaczne
ilość skalenia. Są one powszechnie warstwowe, z milimetr-
skalowanie warstwy kwarcu, skalenia i kwarcu. Podległych
biotytowy silnie rozłożony jest prawie zawsze obecny, Moskal

i/lub chloryt występują lokalnie. Tytanitu, cyrkon i epidot /
clinozoisite są akcesoria.
(Often microclinic) skalenia potasowego i plagioklazu są obecne w Granity. Plagioklazów
występuje w niezmienionej postaci, stosunkowo duże, unzoned andesine (35-38
%) i mniejsze, dużych sericitized (17%). Potasu
skaleń jest zwykle silnie zmienione. Analizy chemiczne

Granity odzwierciedlają ich charakter arkosic, wystawia maksymalnie 20% normatywnych
ortoklaz i do normatywnych albit 7%. Kwota
normatywne anorthite jest zazwyczaj niski (< 0,5%), pomimo obecności
minerałów wapnia w tryb.
Mineralnych lineation jest bardzo słaby lub nieobecny. Kwarc osi
wzory są jednoznaczne.
badania rozpoznawcze Granity z czeskiej części
Žulová plutonu płaszcza (próbki z Kamenný vrch i
Krajnik) Pokaż ich zasadnicze podobieństwo do tych z Polska.
krótkie opisy Rozkošny i Souček (1989) również wskazują
petrograficznych i chemiczne podobieństwo Granity z Polski
i czeskiej części Žulová plutonu płaszcz.
Granity polskie części Vysoká otwór nappe
(Góra Parkowa S Głuchołazy) są szczegółowymi i zawierają
podległych Moskal, biotytu, chloryt plus cyrkon, Turmalin,
andaluzyt i opaques jako akcesoria. Ich skład mineralny
znajduje odzwierciedlenie w normie CIPW (< 4% składników skalenia).
jedną próbkę rozpoznawczy z okolic Studeny Zejf
zasadniczo podobne do skał występujących w Polsce.
Granity polskie części płaszcza plutonu Žulová
nie jednoznacznie wskazują warunki metamorficznych. Sericitized
dużych i biotytu zmienione są podobno pozostałości po
protolith osadowych poddawane niskiego stopnia metamorfizmu.
to podobno po stosunkowo krótkim ogrzewanie (krystalizacji
z andesine), który był zbyt krótki, aby wywołać rekrystalizacji
cały rock. Granity polskie części
nappe otwór: Vysoka krystalizuje w warunkach niskiej
w dziedzinie stabilności andaluzyt. Granity polskie części
Žulová plutonu płaszcza i nappe otwór Vysoká pochodzi
z różnych protoliths osadowych. Te pierwsze są
przeradzała arkosic osadów, podczas gdy te ostatnie pochodziły

z kwarcu zdominowany osady zawierające niewielkie ilości
z materiału pelitic.
podziękowania. Jesteśmy wdzięczni Vladimir Žáček kto
uprzejmie pokazał nam typowe ekspozycji w Republice Czeskiej. To
badanie jest częścią projektu badawczego KBN 6 P04D 049 12.
odniesienia
CHÁB J., P. MIXA, czerwiec VANĚČEK M. i ŽÁČEK V. 1994.
geologii w NW części Hrubý Jesenik Mts. (
Masyw Czeski, Europa Środkowa). Věstnik Českého geologického
ústavu, dokładnej, 17-26.
CHÁB J. i ŽÁČEK V. 1994. Geologia plutonu Žulová
płaszcz (Masyw Czeski, Central Europe). Věstnik Českého
geologického ústavu, dniu, 1-12.
KALIŃSKA M. 1997. Petrografii skały krystaliczne z
w sąsiedztwie Burgrabice i Gierałcice (północnej Foreland
od Jesenik Mts.). M. Sc. tezy, Uniwersytetu Wrocławskiego, 1-
102 (po polsku).
ROZKOŠNÝ I. i SOUČEK J. 1989. Wkład w skład mineralny
Žulová masyw płaszcza. Acta Universitatis Carolinae
-Geologia, Fediuk vol., 2, 165-197.
Tłumaczony, proszę czekać..
Wyniki (polski) 3:[Kopiuj]
Skopiowano!
Quartzites polskiej części Žulová Pluton płaszcz i
Vysoká otwór Nappe (do przodu - Sudetic)
Kamilla OLEJNICZAK, Jacek PUZIEWICZ
Instytut Nauk Geologicznych, Uniwersytet Wrocławski, Cybulskiego 30, 50-205 Wrocław, Polska
w pobliżu Jesenik, na północ od Sudetic marginalny problem,
nie występują skały północnego serii jest przedłużenie
Mts Jesenik. serii.Na zachodzie są one wdarła przez Žulová
granit pluton. Najbardziej wysunięte na północ części tych serii skalnych rozciąganie
się do Polski. Tutaj, wśród skał tworzących płaszcz Žulová pluton
(Cháb i Žáček 1994) oraz tych należących do otworu Vysoká
nappe (Cháb et al. 1994 R. ).
skały z Žulová płaszcz wyciąć pluton w pobliżu
z Sławniowice i Burgrabice (północ znajduje się bezpośrednio
Z Velké Kunětice w Republice Czeskiej). Są to piwnice
quartzites gneisses i dopiero z pokrywy. Towarzyszą im niewielkie amphibolites
.
skały z otworem Vysoká nappe formie Góra Górę Parkową,
znajduje się między Głuchołazy na północy i polsko-czeskiej granicy
na południu. Góra miki Górę Parkową składa się z łupków,
Gneisses i quartzites z amphibolite inliers i drobne kamienie calcsilicate
.
quartzites z polskiej części z Žulová pluton płaszcza
(Kalińska 1997) są precyzyjne i zawierają znaczne ilości
skalenia. Są one powszechnie warstwowych, z milimetr-
kamień kwarc kwarc i skaleń-warstw. Zobowiązania podporządkowane
silnie rozłożony biotite jest niemal zawsze obecna, muscovite
I/lub chlorynu występują lokalnie. Titanite, zircon i epidote/
clinozoisite jest wyposażenie. Zarówno plagioclase i skalenia potasowego
(często microclinic) są obecne w quartzites. Plagioclase
występuje w niezmienionym stanie, stosunkowo duże, unzoned andesine (35 - 38
% An) i mniejszych, sericitized oligoclase (17 % ).
Skaleń potasowy jest zwykle silnie zmienione. Analizy chemiczne z
Arkosic quartzites odzwierciedlają ich charakter, wystawiając do 20 % normatywnej
orthoclase, i do 7 % albite normatywnych. Kwota
warunków normatywnych anorthite jest zwykle niski (< 0,5 %) pomimo obecności
z wapnia minerały w trybie.
mineralne lineation jest bardzo słaby lub go brak. Kwarcowy osi
wzorce są jednoznaczne.
Rekonesans studia z quartzites z Czeskiej strony
Z Žulová pluton płaszcza (próbki z Kamenný vrch i
Krajnik) wykazują podobieństwo do tych zasadniczych z Polski.
krótkie opisy Rozkošny Souček i (1989 r. ) również sugerować
petrographic i chemiczne podobieństwo quartzites z polskich
i czeskiej części Žulová pluton płaszcz.
quartzites z polskiej części Vysoká nappe
otwórGóra Górę Parkową S Głuchołazy) są precyzyjne i zawierają
muscovite podwładnego, biotite, chlorynu plus zircon, turmalinowo-ceramiczną,
andaluzyt i lakiery niemetaliczne: zieleń cottage jako wyposażenie. Ich skład mineralny
znajduje odzwierciedlenie w CIPW norma (< 4 % skalenia podzespołów) .
jednej próby rozeznania w okolicach Studeny Zejf jest
zasadniczo podobne do skał występujących w Polsce.
W polskiej części quartzites Žulová pluton z płaszczem
pokaż podgląd murala można dowolnie zmieniać jasne dowody. Sericitized
oligoclase i zmienia biotite są podobno pozostałości a
osadowe protolith poddane niskiej klasy metamorphism.
było to podobno po stosunkowo krótkim ogrzewanie (krystalizacji
z andesine), który był zbyt krótki, by wzbudzać rekrystalizacji
całych skał.W quartzites polskiej części
Vysoka otwór nappe skrystalizowane w niskiej jakości warunków stabilności andaluzyt
w polu. Quartzites polskiej części
z Žulová pluton płaszcz i Vysoká otwór nappe pochodzi
z różnych protoliths osadowe. Te pierwsze są
przepoczwarzania arkosic osadach, podczas gdy ten drugi pochodzi
Z zegarem kwarcowym dominowały osady zawierające niewielkie ilości
z pelitic materiał.
potwierdzeń. Wdzięczni jesteśmy Władimir Žáček, uprzejmie prosimy
wskazują nam typowe narażenia w Republice Czeskiej. Studium to
jest to część projektu badawczego KBN 6 P04D 049 12.
odniesienia
CHÁB J. , MIXA P. , VANĚČEK M. cze. i ŽÁČEK V. 1994 r..
Geologia NW części Mts Hrubý Jesenik. (Z
masywu Czeskiego.Europa Środkowa). Českého Věstnik geologického
ústavu, 69 (3), 17-26 .
CHÁB J. i ŽÁČEK V. 1994 roku. Geologia z Žulová pluton
płaszcza (Masyw Czeski, w Europie Środkowej). Českého
Věstnik geologického ústavu, 69 (4), 1-12 .
KALIŃSKA M. 1997. Petrografii skał krystalicznych z
w pobliżu Burgrabice i Gierałcice (Jesenik z północnego przedpola czy wysuniętych
Mts. ). M. Sc. Praca magisterska, Uniwersytet Wrocławski,1-
102 (w języku polskim) .
SOUČEK ROZKOŠNÝ I. i J. 1989. Wkład w petrology
z masywu Žulová płaszcz. Iagellonicae Acta Carolinae
- Geologia, Fediuk vol. 2, 165-197 .
Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com