The difference is not so big, it is

The difference is not so big, it is only 140 k. Pln, about 32 k. euro.
At the end of the month it turned out that premium income was smaller than we expected, and operating costs were higher. Provisions for outstanding claims which have so far were low, increased about 300 k. pln at the end of the 3rd quarter.
All these changes are were not great but resulted in decrease in as a result.

Wyniki (polski) 1:

Różnica nie jest tak duża, to tylko 140 zł, około 32 euro k. k.. Z końcem miesiąca, w którym okazało się, że udział dochodów była mniejsza, niż oczekiwaliśmy, a koszty eksploatacji były wyższe. Rezerw na niewypłacone odszkodowania, które do tej pory były niskie, zwiększone około 300 k. pln na koniec 3 kwartału.Wszystkie te zmiany są były nie wielki, ale spowodowało spadek w wyniku.

Wyniki (polski) 2:

Różnica nie jest tak duża, to tylko 140 tys. Zł, o 32 tys. euro.
Pod koniec miesiąca okazało się, że przychody ze składek był mniejszy niż się spodziewaliśmy, a koszty operacyjne były wyższe. Rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia, które do tej pory były niskie, wzrosła o 300 k. zł na koniec 3 kw.
Wszystkie te zmiany nie były wielkie, ale spowodowało spadek wyniku.