The contractor must include:- the p

The contractor must include:
- the preliminary survey to analyze the existing soil, with tests on site and laboratory samples, in order to
complete the geological report, with all the data necessary
- the realization of the constructive design to be submitted to the Construction Management (CM for the
official approval. The constructive design, in accordance with current legislation is required in English
and in dwg + pdf format and must include:
o the technical and geometrical features of all the elements
o the complete calculation structural report based on geological report that will be provided by
CM, and responsive to loads and parameters required by the structural design
o every implementation required by the local laws, clearly identified in the documents
o elaborate detail for the Jet Grouting columns, adapted to the structural design
- the complete tracing on site of the geodetic layout, matching the current state to the design, with the
layout of the main axes of the building. Any mismatches must be communicate to the CM 15days before
the start of work
- preparation of work platforms and access roads to the facility (including material and transport needed
for its preparation) for the heavy construction equipment provided to execution of Jet Grouting columns
- boundary the working space area necessary to the heavy construction equipment to operate
- control surveys of concrete samples taken from executed Jet Grouting columns
- earthworks, such as removing hindrances, excavations and the exportation of excavated material after
execution and stripping columns together with its eventual utilization
- In case of major hindrances in the subsoil (such as old foundations, boulders, etc.), which will be
impossible to bypass, the contractor must include their demolition and removals.
- any administrative arrangements, takeover of common and private lands and traffic closure / constraint,
the cost of developing and implementing alternative traffic arrangements,
- drainage of excavations and platforms
- pouring lean concrete where necessary
- execution of Jet Grouting columns under spot footings and building’s floor
- possible slope protection on time of making the columns

Wyniki (polski) 1:

Wykonawca musi zawierać:-wstępne badania do analizowania istniejących gleby, z testów na miejscu i laboratorium próbek, w celu Kompletne sprawozdanie geologiczne, wszystkie dane niezbędne-Realizacja konstruktywny projekt do Zarządzanie budową (CM dla urzędowe zatwierdzenie. Konstruktywny projekt, zgodnie z obowiązującymi przepisami wymagane jest w języku angielskim i dwg + pdf format i musi zawierać:o funkcji technicznych i geometryczne wszystkich elementówo pełne obliczeń strukturalnych raport oparty na geologiczne raport, który zostanie dostarczone przez CM i dostosowane do obciążeń i parametry wymagane przez konstrukcjio każdej realizacji wymaganych przez prawo lokalne, jasno określone w dokumentacho opracowania szczegółów dla kolumny Jet Grouting, dostosowany do konstrukcji-pełne śledzenie na stronie układ geodezyjny, pasujące bieżący stan projektu, z Układ osi głównej budynku. Wszelkie niezgodności musi przekazać do 15dni CM przed Rozpoczęcie pracy-Przygotowanie platformy robocze i drogi dojazdowe do placówki (w tym materiały i transportu potrzebne do jego przygotowania) dla ciężkiego sprzętu budowlanego do wykonania kolumny Jet Grouting-granica obszaru przestrzeni pracy niezbędne do ciężkiego sprzętu budowlanego do pracy-kontroli badań betonu próbek pobranych od wykonane kolumny Jet Grouting-roboty ziemne, takich jak usuwanie przeszkód, wykopalisk i wywóz wydobyty materiał po wykonanie i oddzielania kolumn wraz z jego ewentualnego wykorzystania-W przypadku wystąpienia poważnych przeszkód w podłożu (np. stare fundamenty, głazy, itp.), które będą da się ominąć, wykonawca musi zawierać ich rozbiórki i przeprowadzki. -Wszelkie uzgodnienia administracyjne, przejęcia wspólne i prywatne ziemie i zamknięcie ruchu / ograniczenie, koszt opracowania i wdrożenia rozwiązań alternatywnych ruchu, -odwodnienia wykopów i platform-Wylewanie betonu chudego, w przypadku gdy jest to konieczne-wykonanie Jet Grouting, kolumny pod fundamenty punktowe i budynku na piętrze-możliwe nachylenie ochronę na czas tworzenia kolumn

Wyniki (polski) 2:

Wykonawca musi zawierać:
- badania wstępne analiza istniejącej gleby, z testami na miejscu i laboratoryjnych próbek, w celu
uzupełnienia raportu geologiczną, ze wszystkimi danymi niezbędnymi
- realizację konstruktywnej projektu należy złożyć do Zarządu Budowlanego (CM za
. oficjalnego zatwierdzenia konstruktywne projektu, zgodnie z obowiązującymi przepisami wymagane jest w języku angielskim
, w formacie dwg + pdf i musi zawierać:
o technicznych i cech geometrycznych wszystkich elementów
ö pełnego obliczania raportu strukturalnej na podstawie raportu geologicznego które zostaną dostarczone przez
CM, i reaguje na obciążenia i parametrów wymaganych przez konstrukcyjnych
o każdej realizacji wymaganych lokalnym prawem, jasno określonych w dokumentach
ö dopracowane szczegóły dla kolumn jet grouting, dostosowane do projektowania konstrukcji
- pełne śledzenie na terenie geodezyjnego układu, pasującego do aktualnego stanu projektu, z
układem głównych osi budynku Wszelkie niedopasowania muszą przekazywać WP 15days wcześniej.
rozpoczęcia prac
- przygotowanie platform roboczych oraz dróg dojazdowych do zakład (w tym materiałów i transportu potrzebne
do jego przygotowania) dla ciężkiego sprzętu budowlanego, pod warunkiem wykonanie kolumn spoinowania Jet
- granica obszaru przestrzeni roboczej niezbędnej do ciężkiego sprzętu budowlanego do działania
- badania kontrolne konkretnych próbek pobranych z realizowanych kolumn jet grouting
- roboty ziemne, takie jak usuwanie przeszkód, wykopy oraz wywozu urobku po
wykonaniu i usuwania kolumn wraz z jego ewentualnego wykorzystania
- w przypadku dużych utrudnień w podłożu (takich jak stare fundamenty, głazy, etc.), które będą
niemożliwe bypass, wykonawca musi obejmować ich rozbiórki i usuwania.
- żadnych uzgodnień administracyjnych, przejęcie wspólnych i terenów prywatnych i ruchu zamykającego / ograniczeń,
koszty opracowania i wdrożenia rozwiązań alternatywnych ruchu,
- odwadnianie wykopów i platform
- wylewanie chudego betonu w razie potrzeby
- wykonanie kolumn jet grouting pod fundamentowych spot i piętrze budynku
- możliwość ochrony stoku na czas dokonywania kolumny

Wyniki (polski) 3:

wykonawca musi obejmować:- badanie wstępne w celu analizy istniejących gleby, z badania na miejscu i próbki laboratoryjne, w celuuzupełnienie sprawozdania geologicznego, wszystkie dane niezbędne- realizacja konstruktywne wzór przedkładanego zarządzania budową (cm dlaurzędowe zatwierdzenie.konstruktywne konstrukcji, zgodnie z obowiązującym prawodawstwem jest wymagane w języku angielskimw dwg + w formacie pdf i musi obejmować:o technicznych i cech geometrycznych wszystkich elementówo całkowite wyliczenie strukturalnych sprawozdanie na podstawie sprawozdania geologicznego, które zostaną udostępnione przezcm, i adekwatne do obciążenia i parametrów wymaganych przez konstrukcjio co wymagane wdrożenie przez lokalnych przepisów prawa, wyraźnie określone w dokumentach,o, opracowuje szczegóły jet grouting kolumny, dostosowane do konstrukcji- całkowite śledzenie na miejscu geodezyjnego układu, odpowiadające aktualnym stanie do projektowania, zukład głównych osi z budynku.wszelkie rozbieżności należy przekazywać cm 15days przedrozpoczęcia pracy.- przygotowanie prac platformy i drogi dojazdowe do instrumentu (w tym materiał i transportu potrzebnedo jego przygotowania) do ciężkiego sprzętu budowlanego, pod warunkiem że do wykonania jet grouting kolumny- w granicach obszaru miejsca pracy niezbędne do ciężkiego sprzętu budowlanego do działania- kontroli dotyczących konkretnych próbek pobranych z egzekucji jet grouting kolumny- roboty ziemne, takich jak usuwanie przeszkód, wykopalisk i wywozu wydobytych materiałów powykonanie i usuwania, wraz z ewentualnym wykorzystaniem kolumny- w przypadku poważnych przeszkód w podglebiu (takich jak stare fundamenty, głazy itp.), która będzieniemożliwe, żeby ominąć, wykonawca musi obejmować ich rozbiórki i usuwania.- żadnych ustaleń administracyjnych, przejęcia wspólnej i prywatnych ziemie i likwidacji / ograniczenia ruchu,koszty opracowania i wdrożenia alternatywnych rozwiązań ruchu,- melioracji wykopalisk i platform- leje chudego betonu, tam gdzie to niezbędne,- wykonanie jet grouting kolumny w miejscu siedzi i budynek piętro.- możliwe, dla ochrony w chwili dokonywania kolumny