At day-break on the 18th of March B

At day-break on the 18th of March Bonaparte, accompanied
only by the young sheik of Ahar, Koland de Montrevel, and
the Comte de Mailly, whom he had not been able to console
with many kind words for the death of his brother, galloped
up while the French army was crossing the little
river Kerdaneah on a bridge constructed during the night.
Bonaparte, we say, thus attended, galloped up a little hill
about six thousand feet from the town he had come to
besiege.

Wyniki (polski) 1:

W dzień przerwa na 18 marca Bonaparte, wraztylko przez młodych Szejk Hotel Ahar, Koland de Montrevel, iComte de Mailly, którego nie był w stanie konsoliz wielu miłe słowa o śmierci brata, skoczyłsię natomiast armii francuskiej był trochę przekraczaniarzeka Kerdaneah na most zbudowany w nocy.Bonaparte, możemy powiedzieć, że w ten sposób udział, skoczył na małym wzgórzuokoło sześciu tysięcy metrów od miasta doszło dooblężenia.

Wyniki (polski) 2:

Na dzień przerwy na 18 marca Bonaparte, w towarzystwie
tylko przez młodego szejka z Ahar, Koland de Montrevel i
hrabiego de Mailly, którego nie była w stanie pocieszyć
z wieloma miłe słowa za śmierć jego brata, pogalopował
w górę, podczas gdy armia francuska została przekraczania trochę
rzeki Kerdaneah na moście zbudowanego w nocy.
Bonaparte, mówimy tym samym udział, galopował się trochę wzgórza
około sześciu tysięcy metrów od miasta, że przybył do
oblężenia.

Wyniki (polski) 3:

At day-break na 17-18 marca bonapartego, któremu towarzyszy
tylko przez młodych sheik z Ahar, Koland de Montrevel i
Comte de Mailly, której on nie był w stanie konsoli
z wieloma uprzejme słowa za śmierć swojego brata, galloped
przy armii francuskiej było przekraczanie male
Kerdaneah rzeki na most zbudowany w nocy.
Bonapartego, powiadamy, a tym samym uczestniczył,Galloped trochę hill
około sześciu tysięcy metrów od miasta przyjechał do
obległ.