You've got to kindle and keep alive

You've got to kindle and keep alive the fire and excitement of the initial days of married life, every day you live together.... and let it grow and flourish. Its like nurturing a sapling with nutrition and water.... everyday... for fear that even a day of neglect can cause it to wilt and die.

Wyniki (polski) 1:

Masz do kindle i utrzymać przy życiu, ognia i emocje od pierwszych dni życia małżeńskiego, każdego dnia żyć razem... i niech się rozwijać i rozkwitać. Jej jak pielęgnowanie drzewko z żywienia i wody... codziennie... z obawy, że nawet dziennie zaniedbania mogą spowodować, że więdną i umierają.

Wyniki (polski) 2:

Musicie rozniecać i podtrzymywać ogień i emocje pierwszych dni życia małżeńskiego, każdy dzień żyjecie razem .... i pozwolić mu rosnąć i rozwijać. Jej jak pielęgnowanie drzewko z odżywianiem i wodą .... codziennego ... w obawie, że nawet dzień zaniedbania mogą spowodować jego więdną i umierają.

Wyniki (polski) 3:

musisz się pojawił i podtrzymywać ogień i emocji w pierwszych dniach małżeństwa, każdy dzień mieszkacie razem.i pozwolić im urosnąć i rozwijać.to jak utrzymać kija z odżywianiem i wodę.każdego dnia...strach, że nawet dzień zaniedbania mogą spowodować więdną i umrzeć.