-I’m writing to apologise for missi

-I’m writing to apologise for missing your birthday party but I’m afraid I was with flu.
-I’m really sorry that I forgot to send you a birthday card but I was busy with my new job.
-If you let me know(daj mi znać) where you bought it/how much it cost I’ll gladly(chętnie) pay for it/replace it.
-Please let me know how much the bill is and I’ll gladly pay it.

Wyniki (polski) 1:

-Jestem pisanie przeprosić za brak swoje urodziny, ale obawiam się, że był z grypą.
-Jestem naprawdę przykro, że zapomniałem wysłać kartkę urodzinową, ale byłem zajęty z mojej nowej pracy.
-If daj mi znać (daj mi znać), gdzie kupił go / ile to kosztuje, ja chętnie (chętnie) zapłacić za to / wymienić.
-proszę dać mi znać, jak wiele rachunek jest, a ja chętnie go zapłacić .

Wyniki (polski) 2:

-Piszę przeprosić za brak swoje przyjęcie urodzinowe, ale obawiam się, że byłem z grypy.
-jestem naprawdę przykro, że zapomniałem wysłać kartka urodzinowa, ale byłem zajęty z mojej nowej pracy.
-Jeśli możesz dać mi znać (daj mi większości) gdzie kupiłeś to i jak dużo to kosztuje I będę gladly(chętnie) za to zapłacić / zastąpić go
-proszę dać mi znać, ile bill jest i chętnie zapłacę.

Wyniki (polski) 3:

-Piszę chciałbym przeprosić za brak twoje urodziny ale obawiam się I był z ptasią grypą.
-jestem naprawdę przykro nam, że nie pamiętam aby wysłać kartkę urodzinową ale byłem zajęty z mojej nowej pracy.
-Jeśli możesz dać mi znać(jest prezesem rady nadzorczej fundacji "mi znać) w miejscu, gdzie kupił i ile to kosztuje I będzie słuchał(chętnie) za to zapłacić/wymienić go.
-proszę mi powiedzieć ile jest i będę słuchał je wypłacić.