Grands malades et grands infirmes de l'Histoire :
Il est très clair qu'il nous faut éviter d'idéaliser avec excès les ''grands personnages'' du passé et de les voir plus grands qu'ils n'étaient. Tant il est clair que chacun d'entre eux était atteint par des défauts de caractère, par des tares ou disgraces physiques et par des maladies (parfois psychiques) plus ou moins honteuses. Comme en témoigne l'impressionnante liste diffusée (il est vrai, en vrac) ci-dessous :
Homère (aveugle), Akhénaton (maladie de marfan), Moïse (défauts de prononciation), Ramsès II (variole), le roi David (syphilis), Job (syphilis), Démosthène (défauts de prononciation), Philippe de Macédoine (borgne), Alexandre le grand (paludisme), Horatius Coclès (borgne), Hannibal Barca, général de Carthage (borgne), Sylla (parasitose), César (épileptique), Cléopâtre (goître)(?), le roi Hérode (syphilis), Virgile (défauts de prononciation), Galère (parasitose), Louis le bègue (id), Charles le gros, Louis le gros, Guillaume le conquérant (obésité), Saint Louis (dysenterie, typhoïde), Pétrarque (épilepsie), Tamerlan (boiteux), Léonard de Vinci (paralysie), Anne de Bretagne (boiteuse), Marie de Médicis (goître), Charles Quint (syphilis), François 1er (syphilis), François II (sourd), Du Bellay et Ronsard (sourds), Luther (goutte), Calvin (maux de tête), Camoens (peste, borgne), Milton (hydrocéphalie, boiteux), Shakespeare (boiteuse), Spinoza (tuberculose), Blaise Pascal (maux de tête chroniques), Cromwell (calculs biliaires), Louis XIII (tuberculose intestinale), Marie Stuart (maladie de Marfan), Mazarin (goutte), Louis XIV (variole, arthrite), Pierre le grand (épilepsie), Malherbe (défauts de prononciations), Molière (tuberculose, épilepsie), Jonathan Swift (sourd), Leibniz (goutte), Voltaire (cancer de la prostate), Jean-Jacques Rousseau (bègue, urémie, sourd), Potemkine (borgne), Benjamin Franklin (goutte), Camille Desmoulins (défauts de prononciation), Mirabeau (variole), Marat (eczéma, conjonctivite aiguë), Napoléon 1er (ulcère à l'estomac), Louis Bonaparte (syphilis), Nelson (ampûté d'un bras, borgne également), Wellington (sourd), Talleyrand (maladie de Marfan, boiteux), Benjamin Constant (boiteux), le Maréchal Koutousov (borgne), l'Aiglon (tuberculose), von Neipperg, second époux de Marie-Louise (borgne), Louis XVIII (goutte), Jean-Sébastien Bach (aveugle), Ludwig van Beethoven (sourd), Heinrich Heine (paralysie), Francisco Goya (sourd), Lord Byron (boiteux), Frédéric Chopin (tuberculose), Musset (tuberculose), Charles Baudelaire (syphilis, aphasie), Bedrich Smétana (sourd), Flaubert (épilepsie), Maupassant (syphilis, aphasie), Arthur Rimbaud (sarcome, syphilis), Walter Scott (poliomyélite, boiteux), Dickens (goutte), Lewis Caroll (bègue), Darwin (défauts de prononciation), Abraham Lincoln (maladie de marfan), Thomas Edison (sourd), Graham Bell (sourd), l'archéologue Heinrich Schliemann, découvreur du site de Troie (sourd), Napoléon III (maladie de la pierre), le maréchal Bugeaud (choléra), Léon Gambetta (péritonite, asthme, borgne), Charles Maurras (sourd), Nietzsche (syphilis, aphasie), Dostoïevski (épilepsie), Tchékov (borgne), Tchaïkovski (choléra), Rachmaninov (maladie de Marfan), Gogol (typhoïde), Victoria (hémophilie), Théodore Roosevelt (borgne), Henri Bergson (sourd), Alphonse Daudet (syphilis), Renoir (arthrite et rhumatismes déformants), Franz Kafka (tuberculose), les Curie (maldie des rayons), Toulouse-Lautrec (maladie des os), Dufy (rhumatisme déformants), Knut Hamsun (sourd), le Tsarevitch Alexis (hémophilie), Clemenceau (sourd, bègue), Fritz Lang (borgne), le général Gamelin (syphilis), Paul Reynaud (maladie des os), Gabriele d'Annunzio (borgne), Benito Mussolini (syphilis), Goebbels (boiteux), colonel Stauffenberg (borgne), Sigmund Freud (cancer de la machoire), Pie XII (hoquet), Winston Churchill (sourd), le Maréchal Wawell (borgne), F.D Roosevelt (poliomyélite), Edouard Herriot (goutte, sourd), Vincent Auriol (borgne), Ernest Hemingway (sourd), Somerset Maugham (sourd), John Ford (borgne), Marcel Dassault (sourd), le général Moshe Dayan (borgne), Jean-Paul Sartre (borgne), Ingrid Bergman (cancer des seins), Edith Piaf (arthrite), François Truffaut (sourd), John Wayne (cancer de la gorge, des poumons et de l'estomac), Steeve Mac Queen (cancer des poumons), Pompidou (myélome), Robert Debré (sourd), Léonid Brejnev (sourd), Ronald Regan (sourd), Youri Andropov (diabète), Gorbatchev (angiome, i. e : taches de vin), le mollah Muhammad Omar (borgne), le chef des Khmers rouges Hun Sen (borgne), Jean-Marie le Pen (borgne), etc. 
________________________________________________________
 
 
Malads Grands et grands infirmes de l'Histoire:Il est très clair qu'il nous faut éviter d'idéaliser avec excès les '' grands personnages'' du passé et de les voir plus grands qu'ils n'étaient. Niejsze il est clair que chacun d'entre eux était atteint par des défauts de caractère, par des kąkol ou disgraces physiques et par des maladies (parfois psychiques) plus ou moins honteuses. Comme en témoigne l'impressionnante liste diffusée (il est vrai, en vrac) PW dessous:Homère (aveugle), Akhénaton (Marfana de maladie), Moïse (défauts de prononciation), Ramsès II (variole), le roi David (kiła), praca (kiła), Démosthène (défauts de prononciation), Philippe de Macédoine (borgne), Alexandre le grand (paludisme), Hannibal Barca, général de Carthage (borgne), Sylla (parasitose), César (épileptique), Horacy Coclès (borgne), SuperBus (goître)(?), le roi Hérode (kiła), Virgile (défauts de prononciation), Galère (parasitose), Louis le bègue (id), Charles le gros , Louis le gros, Guillaume le conquérant (obésité), Saint Louis (dysenterie, typhoïde), Pétrarque (épilepsie), Tamerlan (boiteux), Léonard de Vinci (paralysie), Anne de Bretagne (boiteuse), Marie de Médicis (goître), Charles Quint (kiła), François 1er (kiła), François II (sourd), Du Bellay et Ronsard (sourds), Luter (goutte), Calvin (maux de tête), Camoens (peste, borgne), Milton (hydrocéphalie, boiteux), Shakespeare (boiteuse), Spinoza (tuberculose), Blaise Pascal (maux de tête chroniques) , Cromwell (calculs biliaires), Ludwika XIII (tuberculose intestinale), Marie Stuart (maladie de Marfana), Mazarin (goutte), Ludwika XIV (variole, arthrite), Pierre le grand (épilepsie), Malherbe (défauts de prononciations), Moliera (tuberculose, épilepsie), Jonathan Swift (sourd), Leibniz (goutte), Voltaire (rak prostaty de la), Jean-Jacques Rousseau (bègue, urémie, sourd), Potemkine (borgne), Benjamin Franklin (goutte), Camille Desmoulins (défauts de prononciation), Mirabeau (variole), Marat (eczéma, conjonctivite aiguë), Napoléon 1er (ulcère à l'estomac) , Louis Bonaparte (kiła), Nelson (ampûté d'un biustonosze, borgne également), Wellington (sourd), Talleyrand (maladie de Marfana, boiteux), Benjamin Constant (boiteux), le Maréchal Koutousov (borgne), l'Aiglon (tuberculose), von Neipperga, drugi époux de Marie-Louise (borgne), Ludwik XVIII (goutte), Jean-Sébastien Bach (aveugle), Ludwig van Beethoven (sourd), Heinrich Heine (paralysie), Francisco Goya (sourd), Lord Byron (boiteux), Fryderyka Chopina (tuberculose), Musset (tuberculose), Charles Baudelaire (kiła, aphasie), Bedrich Smétana (sourd) , Flaubert (épilepsie), Maupassant (kiła, aphasie), Arthur Rimbaud (sarcome, syfilis), Walter Scott (poliomyélite, boiteux), Dickens (goutte), Lewis Caroll (bègue), Darwin (défauts de prononciation), Abraham Lincoln (Marfana de maladie), Thomas Edison (sourd), Graham Bell (sourd), l'archéologue Heinrich Schliemann, découvreur du site de Troie (sourd), Napoleon III (maladie de la pierre), le maréchal Bugeaud (choléra), Léon Gambetta (péritonite, asthme, borgne), Charles Maurras (sourd), Nietzsche (kiła aphasie), Dostoïevski (épilepsie), Tchékov (borgne), Tchaïkovski (choléra), Rachmaninowa (maladie de Marfana), Gogol (typhoïde), Victoria (hémophilie), Théodore Roosevelt (borgne), Henri Bergson (sourd), Alphonse Daudet (kiła), Renoir (arthrite et rhumatismes déformants), Franz Kafka (tuberculose), les Curie (maldie des rayons), Toulouse-Lautrec (maladie des os), Dufy (rhumatisme déformants), Knut Hamsun (sourd), le Tsarevitch Clemenceau (sourd, bègue), Fritz Lang (borgne), Alexis (hémophilie), le général Gamelin (syfilis) , Paul Reynaud (maladie des os), Gabriele d'Annunzio (borgne), Benito Mussolini (syfilis) Goebbels (boiteux), pułkownik Stauffenberg (borgne), Sigmund Freud (raka de la machoire), XII Pie (hoquet), Winston Churchill (sourd), le Maréchal Wawell (borgne), F.D Roosevelt (poliomyélite), Edouard Herriot (goutte, sourd), Vincent Auriol (borgne), Ernest Hemingway (sourd), Somerset Maugham (sourd), John Ford (borgne), Marcel Dassault (sourd), le général Mosze Dajan (borgne), Jean-Paul Sartre (borgne) , Edith Piaf (arthrite), François Truffaut (sourd), Ingrid Bergman (raka des seins), John Wayne (raka de la gorge, des poumons et de l'estomac), Steeve Mac Queen (raka des poumons), Pompidou (myélome), Robert Debré (sourd), Léonid Brejnev (sourd), Ronald Regan (sourd), Youri Andropov: (diabète), Gorbatchev (angiome, i. e: haczyków de vin), le mollah Muhammad Omar (borgne), le chef des Khmerów rouges Hun Sen (borgne) , Jean-Marie le Pen (borgne), itp. ________________________________________________________ 
Tłumaczony, proszę czekać..

 
 
 
Grands Malades et grands infirmes de l'Histoire: 
Il est très Clair qu'il nous faut éviter d'idéaliser avec les excès '' grands Personnages '' du passé et de les voir Plus grands qu'ils n'étaient. Tant que il est Clair chacun d'entre eux était atteint par des défauts de caractère par des kąkol ou hańbi physiques et par des dolegliwości (psychiques Parfois) plus ou moins honteuses. Comme en témoigne l'impressionnante liste diffusée (il est vrai, en vrac) ci-dessous: 
Homere (Aveugle) Akhenaton (maladie de Marfana), Moïse (défauts de wymowa), Ramzes II (VARIOLE), Le Roi David (kiła ) Praca (kiła), Demostenes (défauts de wymowa), Philippe de Macédoine (Borgne), Alexandre Le Grand (paludisme) horacjusz kokles (Borgne), Hannibal Barca, generał de Carthage (Borgne), Sylla (parasitose), César (épileptique), Kleopatra (wole) (?), Le Roi Hérode (kiła), Virgile (défauts de wymowa), Galere (parasitose), Louis le BEGUE (id), Charles Le Gros Louis Le Gros, Guillaume le Conquerant ( obésité), Saint Louis (dysenterie, typhoïde) Pétrarque (padaczka), Tamerlan (boiteux) Léonard de Vinci (paralysie), Anne de Bretagne (boiteuse), Maria Medycejska (wole), Charles Quint (kiła), François 1er (kiła), François II (sourd), Du Bellay et Ronsard (sourds), Luther (goutte) Calvin (Maux de tête) Camoens (pomoru, Borgne), Milton (hydrocéphalie, boiteux) Szekspir (boiteuse), Spinoza (tuberculose), Blaise Pascal (Maux de tête Chroniques), Cromwell (calculs biliaires), Ludwik XIII (tuberculose intestinale), Marie Stuart (maladie de Marfana), Mazarin (goutte), Louis XIV (VARIOLE, arthrite), Pierre le grand (padaczka), Malherbe (défauts de prononciations), Molier (tuberculose, padaczka), Jonathan Swift (sourd), Leibniz (goutte), Wolter (rak de la prostaty), Jean-Jacques Rousseau (BEGUE, urémie, sourd) Potemkine (Borgne), Benjamin Franklin (goutte), Camille Desmoulins (défauts de wymowa), Mirabeau (VARIOLE), Marat (egzema, conjonctivite aiguë), Napoléon 1er (ulcère à l'estomac), Louis Bonaparte (kiła), Nelson (ampûté d'un biustonosze, Borgne également), Wellington (sourd), Talleyrand (maladie de Marfana, boiteux), Benjamin Constant (boiteux), Le Marechal Koutousov (Borgne), l'Aiglon (tuberculose), von Neipperg drugi époux de Marie -Louise (Borgne), Ludwik XVIII (goutte), Jean-Sébastien Bach (Aveugle), Ludwig van Beethoven (sourd), Heinrich Heine (paralysie), Francisco Goya (sourd), Lord Byron (boiteux) Frédéric Chopin (tuberculose) , Musset (tuberculose), Charles Baudelaire (kiła, Aphasie) Smetany (sourd), Flaubert (padaczka), Maupassant (kiła, Aphasie), Arthur Rimbaud (sarcome, kiła), Walter Scott (poliomyélite, boiteux), Dickens ( goutte), Lewis Carroll (BEGUE) Darwin (défauts de wymowa), Abraham Lincoln (maladie de Marfana), Thomas Edison (sourd), Graham Bell (sourd), l'archéologue Heinrich Schliemann, découvreur du site de Troie (sourd) Napoléon III (maladie de la pierre), Le Marechal Bugeaud (cholera), Léon Gambetta (péritonite, asthme, Borgne), Charles Maurras (sourd), Nietzsche (kiła, Aphasie), Dostojewskiego (padaczka), Tchékov (Borgne) Czajkowski (cholera), Rachmaninowa (maladie de Marfana), Gogol (typhoïde), Victoria (hémophilie) Theodore Roosevelt (Borgne), Henri Bergson (sourd), Alphonse Daudet (kiła), Renoir (arthrite et rhumatismes déformants), Franz Kafka (tuberculose), les Curie (maldie des rayons), Toulouse-Lautrec (maladie des OS) Dufy (déformants rhumatisme), Knut Hamsun (sourd), le carewicz Alexis (hémophilie), Clemenceau (sourd, BEGUE), Fritz Lang ( Borgne), le generał Gamelin (kiła), Paul Reynaud (maladie des os), Gabriele d'Annunzio (Borgne), Benito Mussolini (kiła), Goebbels (boiteux), pułkownik Stauffenberg (Borgne), Sigmund Freud (rak de la machoire ), Pie XII (Hoquet), Winston Churchill (sourd), Le Marechal Wawell (Borgne), FD Roosevelt (poliomyélite), Edouard Herriot (goutte, sourd), Vincent Auriol (Borgne), Ernest Hemingway (sourd), Somerset Maugham ( sourd), John Ford (Borgne), Marcel Dassault (sourd), le général Moshe Dayan (Borgne), Jean-Paul Sartre (Borgne), Ingrid Bergman (rak des seins) Edith Piaf (arthrite), François Truffaut (sourd) John Wayne (rak de la wąwóz, des poumons et de l'estomac) Steeve Mac Królowa (rak des poumons), Pompidou (myélome), Robert Debre (sourd), Leonid Brejnev (sourd), Ronald Reagan (sourd) Youri Andropow (diabete) Gorbaczowa (angiome, i. e: Taches de vin), le mollah Muhammad Omar (Borgne), Le Chef des Rouges Hun Sen Khmerzy (Borgne), Jean-Marie Le Pen (Borgne) itd 
________________________________________________________
 
Tłumaczony, proszę czekać..
