I am writing to you , in order to c

I am writing to you , in order to confirm the matters discussed at our recent first consultation meeting on Wednesday May 2016 as this is an important aspect of our commitment to informing and consulting you.

If you were unable to attend this meeting then this letter will help to keep to fully informed.

As you are awere , your restautant is being considered for closure.
Casual dining group has other restautants relatively nerby and numerus restaurants in the UK and we can offer various redeployment opportunites if the decision is made to close this restaurant.
It is our intention to make every effort to retain you in the business , ia at al posible , and to avoid terminating your employment on the grounds of redundacy as a result of the proposed closure.

Wyniki (polski) 1:

Piszę do Ciebie, aby potwierdzić kwestie omawiane na nasze najnowsze pierwsze spotkanie konsultacyjne w środę maja 2016, jak to jest ważnym aspektem naszego zobowiązania do informowania i konsultowania się.Jeśli byłeś w stanie uczestniczyć w tym spotkaniu, następnie ten list pomogą utrzymać do pełni informowany.Jak jesteś obawiać, twój restautant rozważane jest do zamknięcia.Dorywczo Grupa jadalnia ma inne restautants stosunkowo nerby i numerus restauracji w Wielkiej Brytanii i Oferujemy różne przesunięcia oportunistów, jeśli decyzja jest blisko tej restauracji.To jest nasz zamiar dołożyć wszelkich starań, aby utrzymać was w biznesie, ia w al bukiety i aby uniknąć kończące zatrudnienia na terenie rezerw w wyniku zamknięcia proponowanej.

Wyniki (polski) 2:

Piszę do was, w celu potwierdzenia spraw omawianych na naszym ostatnim spotkaniu pierwszej konsultacji w środę maja 2016, gdyż jest to ważny aspekt naszego zobowiązania do informowania i przeprowadzania konsultacji z was. Gdybyście byli w stanie uczestniczyć w tym spotkaniu, a następnie ten list pomagają utrzymać w pełni poinformowani. Jak jesteś awere Twój restautant rozważane jest do zamknięcia. Przypadkowa grupa jadalnia ma inne restautants stosunkowo nerby i numerus restauracje w Wielkiej Brytanii i możemy zaoferować różne przesunięcia środków opportunites jeśli zostanie podjęta decyzja o zamknięciu tej restauracji . naszą intencją jest, aby dołożyć wszelkich starań, aby zachować cię w branży, m.in. przy al posible i uniknąć kończące zatrudnienie na podstawie redundacy w wyniku planowanego zamknięcia.

Wyniki (polski) 3:

piszę do ciebie, w celu potwierdzenia tematów omawianych podczas naszej ostatniej pierwsze spotkanie konsultacyjne w środę maja 2016 r., ponieważ jest to ważny aspekt nasze zobowiązanie do informowania i konsultacji.gdybyś nie mógł uczestniczyć w tym spotkaniu, to ten list przyczyni się do utrzymania w pełni poinformowany.jak ty awere, restautant jest kandydatem do zamknięcia.codzienna jadalnia na grupa innych restautants stosunkowo nerby i numerus restauracje w zjednoczonym królestwie i możemy zaoferować różne przesunięcia tys. stanowiły zamówienia o niskiej, jeżeli zostanie podjęta decyzja o blisko tej restauracji.naszym zamiarem jest dołożyć wszelkich starań, aby utrzymać się w branży, ia w al - wziąć, i w celu uniknięcia cig ze względu na redundacy w wyniku planowanego zamknięcia.