it is said some lives are linked ac

it is said some lives are linked across time connected by an ancient calling that echoes through the ages
ludzkie losy łączą się pomimo dystansu czasu, spaja je zew odbijający się poprzez wieki

Wyniki (polski) 1:

jest powiedziane, niektórzy życie są związane przez czas podłączonego przez starożytnego powołania, że ​​echa poprzez wieki
ludzkie Losy łączą Się pomimo dystansu Czasu, spaja je zew odbijający Się poprzez wieki

Wyniki (polski) 2:

mówi się, jakieś życie są związane w czasie podłączony przez starożytnych zawód, że echa wieków
ludzkie losy łączą się pomimo iż takowe dystansu czasu, spaja je zew odbijający się poprzez wieki

Wyniki (polski) 3:

To mówi niektóre są związane z życiem w czasie podłączony jest starożytnym, echa rozmów przez wieki
łączą się ludzkie losy pomimo dystansu czasu, spaja je zew odbijający się poprzez wieki